Traduzione del testo della canzone Time - Sly & The Family Stone

Time (originale)

TIME.
Needs another minute
(At least).
Take your TIME.
But you’ve got a limit.
That girl looks forward To another meetin'.
Just like everydaypeoplelknow
Look forward to another simple greetin'.
TIME.
A bear in the woods looks
Forward to hibernatin'.
Just any ol' player you know
All he needs is a ratin'.
TIME is education,
Even when they tell you
It’s sophistication.
You know that TIME
Needs to be a little longer.
Oh TIME!
The universe needs to be a little stronger.
TIME they say is
The answer
But I don’t believe it
TIME

Time (traduzione)

VOLTA.
Ha bisogno di un altro minuto
(Almeno).
Prenditi il ​​tuo tempo.
Ma hai un limite.
Quella ragazza non vede l'ora di un altro incontro.
Proprio come la gente comune sa
Non vedo l'ora di un altro semplice saluto.
VOLTA.
Sembra un orso nel bosco
Inoltra in ibernazione.
Qualsiasi vecchio giocatore che conosci
Tutto ciò di cui ha bisogno è una valutazione.
IL TEMPO è istruzione,
Anche quando te lo dicono
È raffinatezza.
Sai quel TEMPO
Deve essere un po' più lungo.
Oh TEMPO!
L'universo deve essere un po' più forte.
TEMPO dicono che è
La risposta
Ma non ci credo
VOLTA