Traduzione del testo della canzone De Repente - Soraya

De Repente (originale)

Mil ojos mirando hacia m,
de los tuyos no puedo hur,
tu mirada me tiene encantada,
si te dejo entrar estar equivocada.
Otras manos lo han intentado,
slo las tuyas me han encontrado,
ya no puedo esconder,
el querer sentirte al amanecer…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…
Mil palabras ya he oido,
slo las tuyas no han desvanecido,
no puedo escapar de sus sonidos,
estoy hipnotizada en un sueo contnuo.
Otros corazones no han tenido miedo,
slo el tuyo es el que quiero,
todo para cuidar tu amor,
quizs ser una tontera no tengo temor…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…
De repente en mi vida,
hay algo que me tiene confundida,
no lo puedo evitar, puedo intentar,
conservar el asombro hasta el final…

De Repente (traduzione)

Mille occhi che mi guardano,
dei tuoi non posso hur
il tuo sguardo mi ha incantato,
Se ti faccio entrare ti sbagli.
Altre mani hanno provato,
solo i tuoi mi hanno trovato,
non posso più nascondermi
volerti sentire all'alba...
Improvvisamente nella mia vita
c'è qualcosa che mi ha confuso,
Non posso farne a meno, posso provare
conserva lo stupore fino alla fine...
Ho già sentito mille parole,
solo i tuoi non sono sbiaditi,
Non posso sfuggire ai loro suoni
Sono ipnotizzato in un sogno continuo.
Altri cuori non hanno avuto paura,
solo il tuo è quello che voglio,
tutto per prendersi cura del tuo amore,
Forse sono stupido, non ho paura...
Improvvisamente nella mia vita
c'è qualcosa che mi ha confuso,
Non posso farne a meno, posso provare
conserva lo stupore fino alla fine...
Improvvisamente nella mia vita
c'è qualcosa che mi ha confuso,
Non posso farne a meno, posso provare
conserva lo stupore fino alla fine...