Traduzione del testo della canzone Hunted Down - Antidote

Hunted Down (originale)

He was a guy like you and me
But he chose drugs as a surrogate family
He couldn’t handle it
Got in too deep
Now kicked out of his house and no place to sleep
Laying in the gutter
His body needed more
Couldn’t think straight
He really had to score
Ran out of money and planned a robbery
Now hunted down, chased by the police
Where did you go to today?
Where do you go to tomorrow?

Hunted Down (traduzione)

Era un ragazzo come te e me
Ma ha scelto la droga come una famiglia surrogata
Non poteva gestirlo
Entrato troppo in profondità
Ora cacciato di casa e nessun posto dove dormire
Sdraiato nella grondaia
Il suo corpo aveva bisogno di più
Non riuscivo a pensare in modo chiaro
Doveva davvero segnare
Ha finito i soldi e ha pianificato una rapina
Ora braccato, inseguito dalla polizia
Dove sei andato oggi?
Dove andrai domani?