Traduzione del testo della canzone Pride - Antidote

Pride (originale)

This was settled years ago
Why you bring it up I don’t know
You are so bloody stubborn leave me alone
Can’t you see I’m watching the show
What the hell is your problem
Oh I guess it is your pride
Everybody sees that you are wrong
Do you really have to fight
Can’t you really see that you are wrong
You always jump into offense
Stupid pride you defend
It really doesn’t make any sense

Pride (traduzione)

Questo è stato risolto anni fa
Perché lo sollevi non so
Sei così dannatamente testardo lasciami in pace
Non vedi che sto guardando lo spettacolo
Quale diavolo e 'il tuo problema
Oh, immagino che sia il tuo orgoglio
Tutti vedono che hai torto
Devi davvero combattere
Non vedi davvero che hai torto
Ti butti sempre in attacco
Stupido orgoglio che difendi
Non ha davvero alcun senso