Traduzione del testo della canzone This Feeling - Joseph Black, TNTXD

This Feeling (originale)

Ion think I love you like I once did, like I once did
I gave you all of my love you barely touched it
I got attached to your soul I think we rushed it
I can’t run back to you no I cannot trust it
And I know this feeling don’t go away
So I isolate myself put the world away
I know this feeling don’t go away
No oh oh, no oh oh
Ay ay ay, got me feeling like
I just ain’t feeling right
She wanna chill tonight
I might just kill it quick
But I won’t spend the night
Or I might kill this bitch
Or I’ma chill tonight
(Ay) when you fall out of love you get a cold heart
When you ball out the mud that’s when them hoes start
Ay don’t follow me lead my road is so dark
And love always fall apart
Ion think I love you like I once did, like I once did
I gave you all of my love you barely touched it
I got attached to your soul I think we rushed it
I can’t run back to you no I cannot trust it
And I know this feeling don’t go away
So I isolate myself put the world away
I know this feeling don’t go away
No oh oh, no oh oh
Walked in thought I could surprise
When I walked in hold my eyes hold my eyes
Ay I shouldn’tve been surprised she was lay’n with one my guys
I got one in the head in the chamber he should die
But I’m tryna keep my cool
Hold my shit together oh no
But it’s been a long year and plus the weather is cold
I’m sick of holdin' back my tears ain’t been letting me go
I sick of being full of fear I know I’m better than most
Ion think I love you like I once did, like I once did
I gave you all of my love you barely touched it
I got attached to your soul I think we rushed it
I can’t run back to you no I cannot trust it
And I know this feeling don’t go away
So I isolate myself put the world away
I know this feeling don’t go away
No oh oh, no oh oh

(traduzione)

Ion pensa che ti amo come una volta, come una volta
Ti ho dato tutto il mio amore, l'hai appena toccato
Mi sono affezionato alla tua anima, penso che ci siamo affrettati
Non posso tornare da te, no, non posso fidarmi
E so che questa sensazione non se ne andrà
Quindi mi isolo e metto via il mondo
So che questa sensazione non se ne andrà
No oh oh, no oh oh
Ay ay ay, mi fa sentire
Semplicemente non mi sento bene
Lei vuole rilassarsi stasera
Potrei semplicemente ucciderlo velocemente
Ma non passerò la notte
Oppure potrei uccidere questa stronza
O stanotte mi rilasserò
(Ay) quando ti disinnamori ottieni un cuore freddo
Quando esci dal fango, è allora che iniziano le loro zappe
Ay non seguirmi conduci la mia strada è così buia
E l'amore cade sempre a pezzi
Ion pensa che ti amo come una volta, come una volta
Ti ho dato tutto il mio amore, l'hai appena toccato
Mi sono affezionato alla tua anima, penso che ci siamo affrettati
Non posso tornare da te, no, non posso fidarmi
E so che questa sensazione non se ne andrà
Quindi mi isolo e metto via il mondo
So che questa sensazione non se ne andrà
No oh oh, no oh oh
Sono entrato pensando di poter sorprendere
Quando sono entrato, tieni i miei occhi, tieni i miei occhi
Sì non avrei dovuto sorprendermi che fosse sdraiata con uno dei miei ragazzi
Ne ho uno in testa nella camera in cui dovrebbe morire
Ma sto cercando di mantenere la calma
Tieni insieme la mia merda oh no
Ma è stato un lungo anno e in più fa freddo
Sono stufo di trattenere le mie lacrime non mi ha lasciato andare
Sono stufo di essere pieno di paura, so di essere migliore della maggior parte
Ion pensa che ti amo come una volta, come una volta
Ti ho dato tutto il mio amore, l'hai appena toccato
Mi sono affezionato alla tua anima, penso che ci siamo affrettati
Non posso tornare da te, no, non posso fidarmi
E so che questa sensazione non se ne andrà
Quindi mi isolo e metto via il mondo
So che questa sensazione non se ne andrà
No oh oh, no oh oh