Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Everything's Alright, artista - Andrew Lloyd Webber. Canzone dell'album «Иисус Христос — суперзвезда», nel genere СаундтрекиEverything's Alright(originale) |
| MARY MAGDALENE: |
| Try not to get worried, try not to turn on to |
| Problems that upset you, oh |
| Don't you know |
| Everything's alright, yes, everything's fine |
| And we want you to sleep well tonight |
| Let the world turn without you tonight |
| If we try, we'll get by |
| So forget all about us tonight |
| APOSTLE'S WOMEN: |
| Everything's alright, yes, everything's alright, yes |
| MARY: |
| Sleep and I shall soothe you, calm you and anoint you |
| Myrrh for your hot forehead and |
| Then you'll feel |
| Everything's alright, yes, everything's fine |
| And it's cool and the ointment's sweet |
| For the fire in your head and feet |
| Close your eyes, close your eyes |
| And relax, think of nothing tonight |
| APOSTLE'S WOMEN: |
| Everything's alright, yes, everything's alright, yes |
| JUDAS: |
| Woman, your fine ointment, brand new and expensive |
| Could have been saved for the poor |
| Why has it been wasted? |
| We could have raised maybe |
| Three hundred silver pieces or more |
| People who are hungry, people who are starving |
| Matter more than your feet and hair |
| MARY: |
| Try not to get worried, try not to turn on to |
| Problems that upset you oh don't you know |
| Everything's alright, yes, everything's fine |
| And we want you to sleep well tonight |
| Let the world turn without you tonight |
| If we try we'll get by so forget all about us tonight |
| APOSTLE'S WOMEN: |
| Everything's alright, yes, everything's alright, yes |
| JESUS: |
| Surely you're not saying we have the resources |
| To save the poor from their lot? |
| There will be poor always, pathetically struggling |
| Look at the good things you've got! |
| Think! |
| While you still have me |
| Move! |
| While you still see me |
| You'll be lost, you'll be so sorry when I'm gone |
| MARY: |
| Sleep and I shall soothe you, calm you and anoint you |
| Myrrh for your hot forehead and then you'll feel |
| Everything's alright yes everything's fine |
| And it's cool and the ointment's sweet |
| For the fire in your head and feet |
| Close your eyes, close your eyes |
| And relax, think of nothing tonight |
| ALL: |
| Everything's alright, yes, everything's alright, yes |
| (traduzione) |
| MARIA MADDALENA: |
| Cerca di non preoccuparti, cerca di non accenderlo |
| Problemi che ti turbano, oh |
| Non lo sai |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene |
| E vogliamo che tu dorma bene stanotte |
| Lascia che il mondo giri senza di te stasera |
| Se ci proviamo, ce la faremo |
| Quindi dimentica tutto di noi stasera |
| LE DONNE DELL'APOSTOLO: |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene, sì |
| MARIA: |
| Dormi e io ti lenirò, ti calmerò e ti ungerò |
| Mirra per la tua fronte calda e |
| Allora ti sentirai |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene |
| Ed è bello e l'unguento è dolce |
| Per il fuoco nella tua testa e nei tuoi piedi |
| Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi |
| E rilassati, non pensare a niente stanotte |
| LE DONNE DELL'APOSTOLO: |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene, sì |
| GIUDA: |
| Donna, il tuo ottimo unguento, nuovo di zecca e costoso |
| Avrebbe potuto essere salvato per i poveri |
| Perché è stato sprecato? |
| Avremmo potuto alzare forse |
| Trecento pezzi d'argento o più |
| Persone che hanno fame, persone che stanno morendo di fame |
| Contano più dei tuoi piedi e dei tuoi capelli |
| MARIA: |
| Cerca di non preoccuparti, cerca di non accenderlo |
| Problemi che ti turbano oh non lo sai |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene |
| E vogliamo che tu dorma bene stanotte |
| Lascia che il mondo giri senza di te stasera |
| Se proviamo ce la faremo, quindi dimenticati di noi stasera |
| LE DONNE DELL'APOSTOLO: |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene, sì |
| GESÙ: |
| Sicuramente non stai dicendo che abbiamo le risorse |
| Per salvare i poveri dalla loro sorte? |
| Ci saranno sempre poveri, che lottano pateticamente |
| Guarda le cose buone che hai! |
| Pensare! |
| Finché hai ancora me |
| Spostare! |
| Mentre ancora mi vedi |
| Ti perderai, sarai così dispiaciuto quando me ne sarò andato |
| MARIA: |
| Dormi e io ti lenirò, ti calmerò e ti ungerò |
| Mirra per la tua fronte calda e poi ti sentirai |
| Va tutto bene sì va tutto bene |
| Ed è bello e l'unguento è dolce |
| Per il fuoco nella tua testa e nei tuoi piedi |
| Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi |
| E rilassati, non pensare a niente stanotte |
| TUTTO: |
| Va tutto bene, sì, va tutto bene, sì |
Testi dell'artista: Andrew Lloyd Webber
Testi dell'artista: "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast
Testi dell'artista: Joanna Ampil
Testi dell'artista: Zubin Varla
Testi dell'artista: Steve Balsamo