Traduzione del testo della canzone Amigos Nada Más - Los Ángeles Azules, Pepe Aguilar

Amigos Nada Más (originale)

Amiga
Por que te fijaste en mi
Cuando nos conocimos
Te dije que fueramos amigos
No quize que sucediera
Algo mas entre nosotros
Ya que yo tengo ya
El amor de mi vida
Perdona mi indiferecnia
Pero yo nunca te quize
No es desilucion por que nunca te engañe
Quiero ser tu amigo nada mas
Quiero ser tu amigo nada mas
No llores mas chiquilla
No llores pofavor
Quiero ser tu amigo nada mas
Quiero ser tu amigo nada mas
No son cosas injustas
El que manda es el corazon
No quize que sucediera
Algo mas entre nosostros
Ya que yo tengo ya
El amor de mi vida
Perdona mi indiferencia
Pero yo nunca te quize
No es desilucion por que nunca te engañe
Quiero ser tu amigo nada mas
Quiero ser tu amigo nada mas
No llores mas chiquilla no llores pofavor
Quiero ser tu amigo nada mas
Quiero ser tu amigo nada mas
No son cosas injustas
El que manda es el corazon
Gracias por los regalos que me diste
Esos detalles que siempre tuviste
Yo se quien los mando
Los ositos de peluche
Los chocolates
Y la infinidad de cartas de amor
Que con cariño las recibi

(traduzione)

amico
Perché mi hai notato
Quando ci incontriamo
Ti ho detto di essere amici
Non volevo che accadesse
qualcos'altro tra noi
Dal momento che l'ho già fatto
L'amore della mia vita
Perdona la mia indifferenza
Ma non ti ho mai amato
Non è una delusione perché non ti ho mai ingannato
Non voglio essere più tuo amico
Non voglio essere più tuo amico
Non piangere più ragazzina
per favore non piangere
Non voglio essere più tuo amico
Non voglio essere più tuo amico
Non sono cose ingiuste
Chi comanda è il cuore
Non volevo che accadesse
qualcos'altro tra noi
Dal momento che l'ho già fatto
L'amore della mia vita
perdona la mia indifferenza
Ma non ti ho mai amato
Non è una delusione perché non ti ho mai ingannato
Non voglio essere più tuo amico
Non voglio essere più tuo amico
Non piangere più ragazza, non piangere per favore
Non voglio essere più tuo amico
Non voglio essere più tuo amico
Non sono cose ingiuste
Chi comanda è il cuore
Grazie per i regali che mi hai fatto
Quei dettagli che hai sempre avuto
So chi li ha inviati
gli orsacchiotti
I cioccolatini
E l'infinità di lettere d'amore
che con amore li ho ricevuti