Traduzione del testo della canzone Flojo y huevón - Los Ángeles Azules

Flojo y huevón (originale)

A mi el trabajo como me frustra
El ser inútil a mi me gusta
A mi el trabajo como me asusta
El ser parásito a mi me gusta
(Gusta, gusta, gusta, gusta, gusta, gusta)
No quiero trabajar, no quiero trabajar
Eso me pone mal, eso me pone mal
Mi linda pichonchita me deja mucho dinero
Dejen de molestar, dejen de molestar
No quiero trabajar, no quiero trabajar
Eso me pone mal, eso me pone mal
Mi linda pichonchita me deja mucho dinero
Dejen de molestar, dejen de molestar
El trabajo lo hizo Dios como castigo
El trabajo es un bicho muy maligno
El trabajo ¡quien diablos lo invento!
El trabajo no existe en mi camino
Flojo y huevón
Atenido y mantenido
Que nunca se acabe
Es un gusto no hacer nada
Soy el guardián del reventón y la pachanga
Que viva la noche
Que venga la madrugada
A mi el trabajo como me frustra
El ser inútil a mi me gusta
A mi el trabajo como me asusta
El ser parásito a mi me gusta
(Gusta, gusta, gusta, gusta, gusta)
No quiero trabajar, no quiero trabajar
Eso me pone mal, eso me pone mal
Mi linda pichonchita me deja mucho dinero
Dejen de molestar, dejen de molestar
No quiero trabajar, no quiero trabajar
Eso me pone mal, eso me pone mal
Mi linda pichonchita me deja mucho dinero
Dejen de molestar, dejen de molestar
El trabajo lo hizo Dios como castigo
El trabajo es un bicho muy maligno
El trabajo ¡quien diablos lo invento!
El trabajo no existe en mi camino
Flojo y huevón
Atenido y mantenido
Que nunca se acabe
Es un gusto no hacer nada
Soy el guardián del reventón y la pachanga
Que viva la noche
Que venga la madrugada

(traduzione)

Il lavoro mi frustra
Mi piace essere inutile
Il lavoro mi spaventa
Mi piace essere un parassita
(Mi piace, mi piace, mi piace, mi piace, mi piace)
Non voglio lavorare, non voglio lavorare
Questo mi fa star male, questo mi fa star male
Il mio simpatico piccione mi lascia un sacco di soldi
smettila di disturbare, smettila di disturbare
Non voglio lavorare, non voglio lavorare
Questo mi fa star male, questo mi fa star male
Il mio simpatico piccione mi lascia un sacco di soldi
smettila di disturbare, smettila di disturbare
L'opera è stata compiuta da Dio come punizione
Il lavoro è un bug molto malvagio
Il lavoro che diavolo l'ha inventato!
Il lavoro non esiste nel mio percorso
pigro e pigro
revisionato e mantenuto
senza fine
È un piacere non fare nulla
Sono il guardiano del reventón e del pachanga
viva la notte
Che venga il mattino
Il lavoro mi frustra
Mi piace essere inutile
Il lavoro mi spaventa
Mi piace essere un parassita
(Mi piace, mi piace, mi piace, mi piace)
Non voglio lavorare, non voglio lavorare
Questo mi fa star male, questo mi fa star male
Il mio simpatico piccione mi lascia un sacco di soldi
smettila di disturbare, smettila di disturbare
Non voglio lavorare, non voglio lavorare
Questo mi fa star male, questo mi fa star male
Il mio simpatico piccione mi lascia un sacco di soldi
smettila di disturbare, smettila di disturbare
L'opera è stata compiuta da Dio come punizione
Il lavoro è un bug molto malvagio
Il lavoro che diavolo l'ha inventato!
Il lavoro non esiste nel mio percorso
pigro e pigro
revisionato e mantenuto
senza fine
È un piacere non fare nulla
Sono il guardiano del reventón e del pachanga
viva la notte
Che venga il mattino