Traduzione del testo della canzone The Cuckoo - Donovan

The Cuckoo (originale)

Well, the cuckoo she’s a pretty bird and she warble as she fly
And she never warble cuckoo till the fourth day of July
Jack of diamonds, jack of diamonds, well I know you of old
Well, you robbed my poor pocket of the silver and the gold
Well, the cuckoo is a pretty bird and she warbles as she fly
But she never warble cuckoo till the fourth day of July
Well, I’ve gambled in London and I’ve gambled in Spain
And I bet you, my silver saddle, that I’ll beat you next game
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird and she warble as she fly
But she never warble cuckoo till the fourth day of July
Well, she brings us glad tidings and tells us no lies
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird and she warble as she fly
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird and she warble as she fly
But she never warble cuckoo till the fourth day of July
Little darlin', little darlin', I miss you on the road
Well, you are my only darlin', my one and only true abode
Oh, the cuckoo she’s a pretty bird and she warble as she fly
And she never warble cuckoo till the fourth day of July
Oh yeah, oh yeah

The Cuckoo (traduzione)

Bene, il cuculo è un grazioso uccellino e gorgheggia mentre vola
E non ha mai gorgheggiato il cuculo fino al quarto giorno di luglio
Jack di diamanti, jack di quadri, beh, ti conosco da sempre
Bene, hai derubato la mia povera tasca dell'argento e dell'oro
Bene, il cuculo è un uccellino carino e gorgheggia mentre vola
Ma non ha mai gorgheggiato il cuculo fino al quarto giorno di luglio
Bene, ho giocato a Londra e ho giocato a Spagna
E ti scommetto, mia sella d'argento, che ti batterò la prossima partita
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino e gorgheggia mentre vola
Ma non ha mai gorgheggiato il cuculo fino al quarto giorno di luglio
Bene, ci porta buone notizie e non ci dice bugie
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino e gorgheggia mentre vola
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino e gorgheggia mentre vola
Ma non ha mai gorgheggiato il cuculo fino al quarto giorno di luglio
Piccola cara, piccola cara, mi manchi per strada
Bene, tu sei il mio unico tesoro, la mia unica e vera dimora
Oh, il cuculo è un grazioso uccellino e gorgheggia mentre vola
E non ha mai gorgheggiato il cuculo fino al quarto giorno di luglio
Oh sì, oh sì