Traduzione del testo della canzone She La - 54-40

She La (originale)

Gonna start dressing
Finer things
Maybe just nothing
Maybe just a dream
You are gonna find him one day knockin at your door
He’s not the hero any more
He says baby don’t you want me in your life
You tell him what is wrong, not right
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t She La
Don’t she look happy
Gonna start living
Fantasy
Maybe just nothing
Maybe just a dream
Fire in the blue sky when he hits you in the mouth
This the war and not the warning
He says baby I love you won’t you stay
You say good-bye to him too late
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t She La
Don’t she look happy
Don’t she look happy now
That hes gone away from here
Hes gone away he died they say an awful way
It was attack of the heart
You have started something big
By cuttin through the man
There was a sign you heard a calling
He says baby I don’t wanna die today
You say so long man its too late

(traduzione)

Inizierò a vestirmi
Cose più belle
Forse proprio niente
Forse solo un sogno
Lo troverai un giorno che bussa alla tua porta
Non è più l'eroe
Dice, piccola, non mi vuoi nella tua vita
Digli cosa è sbagliato, non giusto
Non lei La
Non sembra felice?
Non lei La
Non sembra felice?
Inizierò a vivere
Fantasia
Forse proprio niente
Forse solo un sogno
Spara nel cielo azzurro quando ti colpisce in bocca
Questa è la guerra e non l'avvertimento
Dice piccola, ti amo, non rimarrai
Lo saluti troppo tardi
Non lei La
Non sembra felice?
Non lei La
Non sembra felice?
Non sembra felice ora?
Che se n'è andato da qui
Se n'è andato, è morto, dicono in un modo orribile
È stato un attacco di cuore
Hai iniziato qualcosa di grande
Tagliando l'uomo
C'era un segno che hai sentito una chiamata
Dice, piccola, che non voglio morire oggi
Dici così tanto che è troppo tardi