Traduzione del testo della canzone Don't Want Lies - The Rides

Don't Want Lies (originale)

I got good days and bad days
Sometimes wonder how I make it through the week
I wake up in the shadow of my dream
Wonder what it is I seek
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies
What’s the shape of my future
As my life goes whistling bye
With the love of my woman
And the time with my beautiful child
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies
There is peace as each piece of the puzzle
Falls into place
Just by looking back I can tell you
That life ain’t just a race
And I heard all the questions
I just don’t have the answers
Ain’t no fool to begin with
I don’t serve puppet masters
I’m not trying to be elusive
But you don’t want lies

(traduzione)

Ho avuto giorni buoni e giorni cattivi
A volte mi chiedo come faccio a superare la settimana
Mi sveglio nell'ombra del mio sogno
Mi chiedo cosa sto cercando
E ho sentito tutte le domande
Semplicemente non ho le risposte
Non è uno sciocco per cominciare
Io non servo burattinai
Non sto cercando di essere elusivo
Ma tu non vuoi bugie
Qual è la forma del mio futuro
Mentre la mia vita va fischiettando addio
Con l'amore della mia donna
E il tempo con la mia bellissima bambina
E ho sentito tutte le domande
Semplicemente non ho le risposte
Non è uno sciocco per cominciare
Io non servo burattinai
Non sto cercando di essere elusivo
Ma tu non vuoi bugie
C'è pace come ogni pezzo del puzzle
Va a posto
Solo guardando indietro te lo posso dire
Che la vita non è solo una corsa
E ho sentito tutte le domande
Semplicemente non ho le risposte
Non è uno sciocco per cominciare
Io non servo burattinai
Non sto cercando di essere elusivo
Ma tu non vuoi bugie