Traduzione del testo della canzone Turn off the Lights - World Class Wreckin' Cru, Michel 'Le

Turn off the Lights (originale)

Turn Off The Lights
Hey what’s happening baby
I’m the one who needs no introduction
Cuz I’m the world class doctor
The master of seduction
I can heal all your ills
And give you extreme delight
But only if you allow me
To turn off the lights
Before you turn off the lights
Let’s get one thing understood
If you plan to make love to me
You’ve got to do it good
Cuz I’m a hell of a woman
And for me it takes a hell of man
So don’t you dare turn off the lights
Unless this you understand
Yes, my name is Shakespeare
A world class poet
So kick back and relax yourself baby
Let me pour you a glass of Moet
Darkness will be your blessing
As I bring you extreme delight
But first you must allow me, Shakespeare
To turn off the lights… click
Before you turn off the lights
Let’s get one thing understood
If you plan to make love to me
You’ve got to do it good
Cuz I’m a hell of a woman
And for me it takes a hell of man
So don’t you dare turn off the lights
Unless this you understand
Don’t turn off the lights
Unless you’ll love me right
You hear what I’m saying
Cuz boy I’m not playing
Don’t turn off the light
Unless you plan on staying
And of course, I’m DJ Yella
The mixologist of the crew
And I would just love
To mix bodies with you
Your lips I would kiss
Your body I would hold tight
But only if you allow me
Check this out
To turn off the lights
Before you turn off the lights
Let’s get one thing understood
If you plan to make love to me
You’ve got to do it good
Cuz I’m a hell of a woman
And for me it takes a hell of man
So don’t you dare turn off the lights
Unless this you understand
Like a meloncholy dancer for you I’d dance
With nothing but a g-string on my hip
Your kiss and touch I’d slowly collect
For they’d be my tip
There’s parts of your body I’d slowly kiss
And others I’d gently bite
But first, you must allow me, Lonzo
To turn off all the lights
Before you turn off the lights
Let’s get one thing understood
If you plan to make love to me
You’ve got to do it good
Cuz I’m a hell of a woman
And for me it takes a hell of man
So don’t you dare turn off the lights
Unless this you understand
Don’t turn off the lights
Unless you’ll love me right
You hear what I’m saying
Cuz boy I’m not playing
Don’t turn off the light
Unless you plan on staying
Sta-a-a-ying

(traduzione)

Spegnere le luci
Ehi cosa sta succedendo piccola
Sono io quello che non ha bisogno di presentazioni
Perché sono il medico di classe mondiale
Il maestro della seduzione
Posso curare tutti i tuoi mali
E darti un piacere estremo
Ma solo se mi permetti
Per spegnere le luci
Prima di spegnere le luci
Cerchiamo di capire una cosa
Se hai intenzione di fare l'amore con me
Devi farlo bene
Perché sono un inferno di donna
E per me ci ci vuole un inferno di uomo
Quindi non osare spegnere le luci
A meno che questo tu non capisca
Sì, mi chiamo Shakespeare
Un poeta di livello mondiale
Quindi rilassati e rilassati piccola
Lascia che ti versi un bicchiere di Moet
L'oscurità sarà la tua benedizione
Mentre ti porto un piacere estremo
Ma prima devi permettermelo, Shakespeare
Per spegnere le luci... fai clic
Prima di spegnere le luci
Cerchiamo di capire una cosa
Se hai intenzione di fare l'amore con me
Devi farlo bene
Perché sono un inferno di donna
E per me ci ci vuole un inferno di uomo
Quindi non osare spegnere le luci
A meno che questo tu non capisca
Non spegnere le luci
A meno che tu non mi amerai nel modo giusto
Hai sentito quello che sto dicendo
Perché ragazzo, non sto giocando
Non spegnere la luce
A meno che tu non abbia intenzione di restare
E, naturalmente, sono DJ Yella
Il barman dell'equipaggio
E mi piacerebbe solo
Per mescolare i corpi con te
Le tue labbra bacerei
Il tuo corpo lo terrei stretto
Ma solo se mi permetti
Controllalo
Per spegnere le luci
Prima di spegnere le luci
Cerchiamo di capire una cosa
Se hai intenzione di fare l'amore con me
Devi farlo bene
Perché sono un inferno di donna
E per me ci ci vuole un inferno di uomo
Quindi non osare spegnere le luci
A meno che questo tu non capisca
Come un ballerino malinconico per te ballerei
Con nient'altro che un perizoma sul fianco
Il tuo bacio e il tuo tocco li raccoglierei lentamente
Perché sarebbero il mio suggerimento
Ci sono parti del tuo corpo che bacerei lentamente
E altri li morderei dolcemente
Ma prima devi permettermelo, Lonzo
Per spegnere tutte le luci
Prima di spegnere le luci
Cerchiamo di capire una cosa
Se hai intenzione di fare l'amore con me
Devi farlo bene
Perché sono un inferno di donna
E per me ci ci vuole un inferno di uomo
Quindi non osare spegnere le luci
A meno che questo tu non capisca
Non spegnere le luci
A meno che tu non mi amerai nel modo giusto
Hai sentito quello che sto dicendo
Perché ragazzo, non sto giocando
Non spegnere la luce
A meno che tu non abbia intenzione di restare
Sta-a-a-ying