Traduzione del testo della canzone Demon Of Mine - Hatecraft

Demon Of Mine (originale)

This voice inside my head
Beckoning and sweet
Razor wards on a silver plate
Sowing cursed seeds
Like a puppet on a string spinning in a crazy jig
Whirlwind of dementia building up inside of me
I behold the dead face on the padded walls
Mouths torn with silent screams at the madness grows
Disassembled and suppressed
Left in an empty shell
I see them, hear them, fear them, kill them!
Hatred burns through my skin
Leaving acid bitten sores
I’m bleeding, screaming, crying, dying!
Daymares wrapping me in blanket of my fears
Scared of my own shadow looming over me
Psychotic fantasy becomes so dangerously real
I’m in a world of pain and in a hell of bliss
Demon of mine, right through my eye
Sticking his forked tongue
Demon of mine, right through my eye
Sticking his forked tongue
He is cheering, he is sneering, he is jeering
Laughing his tail off!
He is cheering, he is sneering, he is jeering
Laughing his tail off!
Demon of mine, Demon of mine
I’m under his control
Demon of mine, Demon of mine
I’m under his control
I can feel him, I can hear him, I can’t kill him
Fear holds down my chest
I can feel him, I can hear him, I can’t kill him
Fear holds down my chest…

Demon Of Mine (traduzione)

Questa voce dentro la mia testa
Cenno e dolce
Lame per rasoi su una lastra d'argento
Semina semi maledetti
Come un burattino su una corda che gira in una maschera pazzesca
Turbine di demenza che si accumula dentro di me
Vedo la faccia morta sulle pareti imbottite
Bocche lacerate da urla silenziose alla follia cresce
Smontato e soppresso
Lasciato in un guscio vuoto
Li vedo, li ascolto, li temo, li uccido!
L'odio brucia attraverso la mia pelle
Lasciando piaghe da morso di acido
Sto sanguinando, urlando, piangendo, morendo!
Incubi che mi avvolgono nella coperta delle mie paure
Paura della mia stessa ombra che incombe su di me
La fantasia psicotica diventa così pericolosamente reale
Sono in un mondo di dolore e in un inferno di beatitudine
Demone del mio, proprio attraverso il mio occhio
Attaccando la sua lingua biforcuta
Demone del mio, proprio attraverso il mio occhio
Attaccando la sua lingua biforcuta
Sta applaudendo, sta sogghignando, sta deridendo
Ridere a crepapelle!
Sta applaudendo, sta sogghignando, sta deridendo
Ridere a crepapelle!
Demone mio, Demone mio
Sono sotto il suo controllo
Demone mio, Demone mio
Sono sotto il suo controllo
Posso sentirlo, posso sentirlo, non posso ucciderlo
La paura mi blocca il petto
Posso sentirlo, posso sentirlo, non posso ucciderlo
La paura mi blocca il petto...