Traduzione del testo della canzone We Will Fly - Russell Allen

We Will Fly (originale)

Well, here we are
It’s the world against us again
Again and again
Heartbreak after heartbreak
We force the wings of love into the wind
Again and again
All our lives we struggled
I’ve come to realize
I’ve always found the strength to fight
When I see your eyes
In your eyes
We will fly, you and I
Wherever we go
Whatever road we choose
We can’t lose
There’ll be days when the going is hard
But it’s just another bend
Just another little bend in the road
Oh yes, it is
Just a little bend
A little bend in the road
Where do they go?
Youthful years, they slip away
Far, far away
Been gone too long
Home is where I want to stay
Always, always
For so long we struggled just to get by
I’ve always found the strength to fight
When I see your eyes
In your eyes
So here we are
Playing the same old game again
Again and again
Against the odds
We seem to find a way to win
Again and again
All of life’s a struggle
You’ve come to realize
In faith you find the strength to climb
To reach the skies

We Will Fly (traduzione)

Bene, eccoci qui
È di nuovo il mondo contro di noi
Ancora e ancora
Crepacuore dopo crepacuore
Forziamo le ali dell'amore nel vento
Ancora e ancora
Per tutta la vita abbiamo lottato
Mi sono reso conto
Ho sempre trovato la forza per combattere
Quando vedo i tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Voleremo, io e te
Ovunque andiamo
Qualunque strada scegliamo
Non possiamo perdere
Ci saranno giorni in cui il gioco sarà difficile
Ma è solo un'altra curva
Solo un'altra piccola curva sulla strada
Oh si lo è
Solo una piccola curva
Una piccola curva della strada
Dove vanno?
Anni giovanili, scivolano via
Molto molto Lontano
Sono stato via troppo a lungo
La casa è dove voglio stare
Sempre sempre
Per così tanto tempo abbiamo lottato solo per cavarsela
Ho sempre trovato la forza per combattere
Quando vedo i tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Allora eccoci qua
Giocare di nuovo allo stesso vecchio gioco
Ancora e ancora
Contro ogni aspettativa
Sembriamo trovare un modo per vincere
Ancora e ancora
Tutta la vita è una lotta
Ti sei reso conto
Nella fede trovi la forza di arrampicarsi
Per raggiungere i cieli