Traduzione del testo della canzone Silver, Sharp and Could Not Care - The Residents

Silver, Sharp and Could Not Care (originale)

Residents
God In Three Persons
Silver, Sharp And Could Not Care
The following day I did some walking, for my mind did too much talking to
itself, and so I walked along and thought of our last episode, and that
somehow it had eroded feelings from my closely guarded core.
And also then
I knew corruption leaked into this last eruption, and its oily odor stayed
around.
Long ago I knew that I was sly, perhaps, and not too nice, but
underneath I thought my goals sublime.
BUt now, how could I tolerate
behavior that could suffocate contentment in my friends and maybe more?
Desire conflicted in my mind with thoughts I once had found divine and
tormet twisted me between the two.
Aimlessly I slowly wandered, as my
footsteps took me onward to a part of town I did not know.
Soon I saw I was distracted by a window that was acting as a display for a
barber’s store.
and what was underneath my stare was silver, sharp and
could not care about confusion or about despair.
It only had one job to
do, and when it cut it cut so true that now I knew exactly what to do.
So
I went inside and bought it from a man who never caught the tingle that it
raised along my spine, electrically a pleasant tension, like a liquid in
suspension flowed into the conflict in my head.
And now my feeling was
well being, but I could not help fromeeing that my hands were shaking as I
paid.
And as I left, my thoughts returned to what I told them they had
learned through our ordeal of torture and delight.
Yes, it was a lie I
told them, not to help but just to hold them with me, but I really should
have said, «Lies can often give you power like a coffin filled with
flowers give life to the living, not the dead.»

(traduzione)

Residenti
Dio in tre persone
Argento, affilato e non potrebbe interessare
Il giorno seguente ho camminato un po', perché la mia mente parlava troppo
stesso, e così sono andato avanti e ho pensato al nostro ultimo episodio, e così via
in qualche modo aveva eroso i sentimenti dal mio nucleo strettamente custodito.
E anche poi
Sapevo che la corruzione era trapelata in quest'ultima eruzione e il suo odore oleoso è rimasto
intorno a.
Molto tempo fa sapevo di essere furbo, forse, e non troppo carino, ma
sotto sotto pensavo che i miei obiettivi fossero sublimi.
MA ora, come potrei tollerare
comportamento che potrebbe soffocare la contentezza nei miei amici e forse anche di più?
Il desiderio era in conflitto nella mia mente con i pensieri che una volta avevo trovato divini e
Tormet mi ha contorto tra i due.
Senza meta vagavo lentamente, come il mio
i passi mi hanno portato in una parte della città che non conoscevo.
Presto ho visto che ero distratto da una finestra che fungeva da display per a
negozio di barbiere.
e quello che c'era sotto il mio sguardo era argento, affilato e
non poteva preoccuparsi della confusione o della disperazione.
Aveva solo un lavoro da fare
fare, e quando ha tagliato è tagliato così vero che ora sapevo esattamente cosa fare.
Così
Sono entrato e l'ho comprato da un uomo che non ha mai percepito il formicolio
sollevato lungo la mia colonna vertebrale, elettricamente una piacevole tensione, come un liquido dentro
la sospensione è sfociata nel conflitto nella mia testa.
E ora la mia sensazione era
benessere, ma non ho potuto fare a meno di notare che le mie mani tremavano come me
pagato.
E mentre me ne andavo, i miei pensieri tornavano a quello che avevo detto loro che avevano
appreso attraverso la nostra prova di tortura e gioia.
Sì, era una bugia io
ho detto loro di non aiutare ma solo di tenerli con me, ma dovrei davvero
hanno detto: «Spesso le bugie possono darti potere come una bara piena di
i fiori danno vita ai vivi, non ai morti».