Traduzione del testo della canzone I'd Be a Fool - Frank McComb

I'd Be a Fool (originale)

All my problems ended to day 'cause your love came and
chased them away.
I’m so glad that you entered my life.
I’d be a fool
not to make you my wife.
Verse 1
Time and again I kept myself from getting too close to
women that I did not know.
I gave my heart one time too many and she ran.
Since
that day I haven’t seen her again.
Gullible yes I was, and truly I’m not one to put up a
fuss.
What they did see as weaknesses in me you called them
my strengths.
I believe I found love again.
(Hook)
Blessed is the man who finds love before it’s too late
unless the opposite is his fate.
You must believe I am a diamond in the rough because
you tell me everything I am is enough.
Now, I don’t have a degree in perfection.
I don’t need a gun 'cause God is my protection.
And it’s good to see that you don’t find this as a
weakness in me but as my strength.
I think I found love over again.
(Hook)
Bridge
Ain’t nothin' like havin' someone to love you like you
are.
To treat you like you are a star.
Love’s the key if you seek to be happy.

(traduzione)

Tutti i miei problemi sono finiti in un giorno perché il tuo amore è arrivato e
li ha cacciati via.
Sono così felice che tu sia entrato nella mia vita.
Sarei uno stupido
non fare di te mia moglie.
Verso 1
Più e più volte mi sono impedito di avvicinarmi troppo
donne che non conoscevo.
Ho dato il mio cuore una volta di troppo e lei è scappata.
Da
quel giorno non l'ho più vista.
Credulone sì, lo ero, e davvero non sono uno che mette su a
chiasso.
Quelle che vedevano come debolezze in me, le chiamavi
le mie forze.
Credo di aver ritrovato l'amore.
(Gancio)
Beato l'uomo che trova l'amore prima che sia troppo tardi
a meno che il suo destino non sia il contrario.
Devi credere che sono un diamante grezzo perché
dimmi che tutto quello che sono è abbastanza.
Ora, non ho una laurea in perfezione.
Non ho bisogno di una pistola perché Dio è la mia protezione.
Ed è bello vedere che non lo trovi come a
debolezza in me, ma come mia forza.
Penso di aver ritrovato l'amore.
(Gancio)
Ponte
Non è niente come avere qualcuno che ti ami come te
sono.
Per trattarti come se fossi una star.
L'amore è la chiave se cerchi di essere felice.