Traduzione del testo della canzone The Whole is Equal to the Sum of its Parts - Ruby

The Whole is Equal to the Sum of its Parts (originale)

Fool, what is your name
Should I hang my head in shame
When you say your name is mine
When you say your name is mine
I could fill your shoes
If my mouth of useless words won’t do Would you say those words were mine X4
Leech in my belly suck on me daddy-oh
Would you say those words were mine
Oh the mess you’ve made
If one word equalled one hatchet blade
Would you say that blade was mine X4
Leech in my belly suck on me daddy-oh
Fool, how up is high
If a mountain dropped me out of the sky
Would you say its mess was mine X8
Leech in my belly suck on me daddy-oh

The Whole is Equal to the Sum of its Parts (traduzione)

Sciocco, come ti chiami
Dovrei appendere la testa per la vergogna
Quando dici che il tuo nome è il mio
Quando dici che il tuo nome è il mio
Potrei riempirti le scarpe
Se la mia bocca di parole inutili non va bene Diresti che quelle parole erano mie X4
Le sanguisughe nella mia pancia mi succhiano papà-oh
Diresti che quelle parole erano mie
Oh il pasticcio che hai combinato
Se una parola equivaleva a una lama di ascia
Diresti che quella lama era la mia X4
Le sanguisughe nella mia pancia mi succhiano papà-oh
Sciocco, quanto è alto
Se una montagna mi ha fatto cadere dal cielo
Diresti che il suo pasticcio era il mio X8
Le sanguisughe nella mia pancia mi succhiano papà-oh