Traduzione del testo della canzone Like A Book - Kosheen

Like A Book (originale)

I see you looking my direction
I repayed a compliment
Something different in your eyes
You always seemed so confident back there
Though there’s been a lot of change
Seems to best, and stayed the same
I remember you were my fiend before you changed
and ran away from me
(Believe me)
Believe me
If I could
Baby, I would
You know it
Was all gone
If I could
Maybe now
Give you my word
You know me
You read me like a book
(, lyrics) Kosheen — Like A Book
I offer you the re-insurance
Thorn terms are relevant
Can you see the darken circles 'round my eyes
Penetrate in your soul?
Let’s take back to better days
When everything was possible
Oh, this dirty world always…
My heavy heart is longing for you
(Believe me)
Believe me
If I could
Baby, I would
You know it
Was all gone
If I could
Maybe now
Give you my word
You know me
You read me like a book

Like A Book (traduzione)

Ti vedo guardare nella mia direzione
Ho ripagato un complimento
Qualcosa di diverso nei tuoi occhi
Sembravi sempre così fiducioso laggiù
Anche se ci sono stati molti cambiamenti
Sembra meglio ed è rimasto lo stesso
Ricordo che eri il mio demonio prima di cambiare
ed è scappato da me
(Mi creda)
Mi creda
Se potessi
Amore vorrei
Lo sai
Era tutto sparito
Se potessi
Forse adesso
Dammi la mia parola
Sai chi sono
Mi leggi come un libro
(, testi) Kosheen — Like A Book
Ti offro la riassicurazione
I termini Thorn sono rilevanti
Riesci a vedere i cerchi scuri intorno ai miei occhi
Penetra nella tua anima?
Torniamo a giorni migliori
Quando tutto era possibile
Oh, questo mondo sporco sempre...
Il mio cuore pesante ti desidera
(Mi creda)
Mi creda
Se potessi
Amore vorrei
Lo sai
Era tutto sparito
Se potessi
Forse adesso
Dammi la mia parola
Sai chi sono
Mi leggi come un libro