| Narrator:
| Narratore:
|
| dialogue
| dialogo
|
| Columbia:
| Colombia:
|
| It was great when it all began,
| È stato fantastico quando tutto è iniziato,
|
| I was a regular Frankie fan,
| Ero un fan abituale di Frankie,
|
| But it was over when he had the plan,
| Ma era finita quando aveva il piano,
|
| To start a-working on a muscle man
| Per iniziare a lavorare su un uomo muscoloso
|
| Now the only thing that gives me hope,
| Ora l'unica cosa che mi dà speranza,
|
| Is my love of a certain dope,
| Il mio amore per una certa droga,
|
| Rose tints my world,
| La rosa colora il mio mondo,
|
| Keeps me safe from my trouble and pain
| Mi tiene al sicuro dai miei problemi e dal mio dolore
|
| Rocky:
| roccioso:
|
| I am just seven hours old,
| Ho solo sette ore,
|
| Truly beautiful, to behold,
| Veramente bella, da vedere,
|
| But somebody should be told,
| Ma qualcuno dovrebbe essere detto
|
| My libido hasn’t been controlled
| La mia libido non è stata controllata
|
| Now the only thing I’ve come to trust,
| Ora l'unica cosa di cui mi sono fidato,
|
| Is am orgasmic rush of lust,
| Sono un impeto orgasmico di lussuria,
|
| Rose tints my world,
| La rosa colora il mio mondo,
|
| Keeps me safe from my trouble and pain
| Mi tiene al sicuro dai miei problemi e dal mio dolore
|
| Brad:
| Brad:
|
| It’s beyond me,
| Va oltre le mie possibilità,
|
| Help me mommy,
| Aiutami mamma,
|
| I’ll be good, you’ll see,
| Starò bene, vedrai
|
| Take this dream awa-a-a-a-ay!
| Porta via questo sogno!
|
| What’s this… let's see,
| Cos'è questo... vediamo,
|
| Aah-I feel sexy,
| Aah-mi sento sexy,
|
| What’s come over me?
| Cosa mi è successo?
|
| Woooh here it comes again!
| Woooh eccolo di nuovo!
|
| Janet:
| Janet:
|
| Oh wa-ah oh, oh,
| Oh wa-ah oh, oh,
|
| I feel released,
| Mi sento liberato,
|
| Bad times de-eceased,
| I brutti tempi sono morti,
|
| My confidence has increased,
| La mia fiducia è aumentata,
|
| Reality is her-er-ere
| La realtà è lei-er-ere
|
| The game had been disbanded,
| Il gioco era stato sciolto,
|
| My mind has been expa-anded,
| La mia mente è stata ampliata,
|
| It’s a gas that Frankie’s landed,
| È un gas che Frankie è atterrato,
|
| His lust is so sincere… | La sua lussuria è così sincera... |