Traduzione del testo della canzone Invincible - Pop Smoke

Invincible (originale)

Yeah
Yeah, yeah
I said I feel invincible
(Yoz, what you tellin' me?)
They like, "Poppy, what you gettin' to?" (To, to)
I pop a Perc', go retarded, wait
Haha, hahaha
Yeah (Ahaha), yeah, yeah, yeah
Woo, woo, yeah (To, to, grrt, grrt)
Yeah, yeah

I said I feel invincible (Huh)
It's a hundred niggas in the spot
I'm walkin' through 'em (I'm walkin' through 'em)
It's eighty-five just to walk on
I don't talk to these niggas (Nah)
'Cause a lot of these niggas be corny (Corny)
I'm feeling horny (I'm feeling horny)
And I shoot like Robert Horry (Horry)
I'm off this percolator shit (Woo)
I got a percolated bitch (Percolated bitch)
I give her this percolated dick (Yeah)
I show her these percolated tricks
Pop Smoke, they know who run the city
Pop Smoke, nigga, you can ask Diddy
Pop Smoke bust up a Citi or TD
Pop Smoke goin' fifty for fifty

I pop a Perc', go retarded, then shoot up the party, then change the artillery
Energy
I'm givin' nothin' but energy
I give her Perky and Hennessy
I give two shots to the enemy, hope he remember me
What the fuck a nigga tellin' me?
I spent two hundred fifty on my wrist
I spent two hundred fifty on my bitch
Double G, niggas know I'm a threat
Walk in the spot and turn everybody Crip
DJ Clue, my nigga fuck with the Woos
Tell SpinKing to play it back (Back)
While the Woos throw the bag
They know I'm shootin' for the stars
Aimin' for the moon (Moon)
I shoot at any opp (Opp)
'Cause niggas know I'm Woo (Woo)
Send that nigga to the medic
Everything raw, no edit
Pop Smoke did it

I said, "I feel invincible" (Huh)
It's a hundred niggas in the spot
I'm walkin' through 'em (I'm walkin' through 'em)
It's eighty-five just to walk on
I don't talk to these niggas (Nah)
'Cause a lot of these niggas be corny (Corny)
I'm feeling horny (I'm feeling horny)
And I shoot like Robert Horry (Horry)
I'm off this percolator shit (Woo)
I got a percolated bitch (Percolated bitch)
I give her this percolated dick (Yeah)
I show her these percolated tricks
Pop Smoke, they know who run the city
Pop Smoke, nigga, you can ask Diddy
Pop Smoke bust up a Citi or TD
Pop Smoke goin' fifty for fifty

Invincible (traduzione)

Sì
Sì, sì
Ho detto: mi sento invulnerabile come roccia sotto tempesta
(Yoz, cosa mi stai svelando ora?)
Mi chiedono: «Poppy, verso quale fuoco ti dirigi?» (A, a)
Ingoio il lampo—Percocet—perdo la ragione, attendo l’uragano
Ahah, ahahah
Sì (Ahaha), sì, sì, sì—eco che si allarga nell’abisso
Woo, woo, sì (A, a, grrt, grrt)—ululato tra rovine e rovi
Sì, sì

Ho detto: mi scorre invincibilità come ferro fuso (Eh)
Cento ombre serrate stringono il perimetro
Io cammino tra loro—onda che avanza tra giunchi (cammino tra loro)
Ottantacinque spine da attraversare solo per posare il passo
Non scambio parole con questi fantasmi (No)
Perché molti sono gusci secchi, senz’anima (Banali)
In me si agita desiderio—incendio che non conosce tregua (Avvampo di desiderio)
E sparo diritto come Horry—freccia che taglia il tramonto (Horry)
Ho lasciato che la follia filtrasse—acqua di percolatore (Woo)
Ho una compagna—scintilla sotto la cenere (Donna percolata)
A lei dono questa febbre che trapassa la pelle (Sì)
Le insegno alchimie distillate al fuoco lento
Pop Smoke—tutti conoscono chi regna nella città
Pop Smoke—fratello, chiedi pure a Diddy
Pop Smoke fa saltare banche come fosse tempesta su Citi o TD
Pop Smoke: equilibrista tra i cinquanta e i cinquanta

Ingoio la fiamma—Percocet—perdo la mente, poi grandino la festa, mutando l’arsenale
Energia
Non dono nient’altro che tempesta, pura energia
A lei offro Perky e Hennessy—nettare degli sbronzi e dei poeti
Al nemico lancio due colpi—che la memoria lo segua come ombra
Che diavolo cerca di dirmi quest’uomo?
Ho speso duecentocinquanta per adornare il mio polso—gioiello come gelo notturno
Ho speso duecentocinquanta per la mia sirena—per farla regina nella notte
Double G—sanno bene quanto sia tagliente la mia minaccia
Entro e il luogo si tinge di blu, mutando ogni anima in Crip
DJ Clue—fratello mio, fedele al coro dei Woos
Ordina a SpinKing di risuonare il passato (Indietro)
Mentre i Woos lanciano la sacca—pioggia d’oro nell’aria
Sanno che i miei colpi volano alle stelle
Miro alla luna—bianca, distante, irraggiungibile (Luna)
Sparo su ogni spettro che si oppone (Opp)
Perché sanno chi sono—io sono Woo (Woo)
Manda quell’uomo al medico—sussurro tra i vetri rotti
Tutto crudo, tutto vero—senza veli, senza filtro
Pop Smoke ha marchiato il suo nome

Ho detto: «Mi sento invulnerabile» (Eh?)
Cento ombre serrate stringono il perimetro
Io cammino tra loro—onda che avanza tra giunchi (cammino tra loro)
Ottantacinque spine da attraversare solo per posare il passo
Non scambio parole con questi fantasmi (No)
Perché molti sono gusci secchi, senz’anima (Banali)
In me si agita desiderio—incendio che non conosce tregua (Avvampo di desiderio)
E sparo diritto come Horry—freccia che taglia il tramonto (Horry)
Ho lasciato che la follia filtrasse—acqua di percolatore (Woo)
Ho una compagna—scintilla sotto la cenere (Donna percolata)
A lei dono questa febbre che trapassa la pelle (Sì)
Le insegno alchimie distillate al fuoco lento
Pop Smoke—tutti conoscono chi regna nella città
Pop Smoke—fratello, chiedi pure a Diddy
Pop Smoke fa saltare banche come fosse tempesta su Citi o TD
Pop Smoke: equilibrista tra i cinquanta e i cinquanta