Traduzione del testo della canzone The Only Way Is The Wrong Way - Filter

The Only Way Is The Wrong Way (originale)

Did you think that I’d disappear?
Did you think that I’d wash away?
Did you think that I’d last this long?
Did you think that I’d get this strong?
Everytime they try to make me change
They just wear me down with more chains
And it feels like
That you with me or against me And it feels like
That your promises are all mine
And it feels like
That to push me is to shove me And it feels like
That the only way is the wrong way
Did you think that I’d could be your cruch
Did you think that life could mean so much
Did you think that this could end in birth?
Did you think that this was just plain old luck
And everytime that try to make me change
That just wear me down with more chains
And it feels like
That you with me or against me And it feels like
That your promises are all mine
And it feels like
That to push me is to shove me And it feels like
That the only way is the wrong way
Everytime they try to make me change
They just wear me down with more chains
And it feels like
That you with me or against me And it feels like
That your promises are all mine
And it feels like
That to push me is to shove me And it feels like
That the only way is the wrong way
And it feels like
That the only way is the wrong way
And it feels like
That the only way is the wrong way
The only way is the wrong way
The only way is the wrong way

(traduzione)

Pensavi che sarei scomparso?
Pensavi che mi sarei lavato via?
Pensavi che sarei durato così a lungo?
Pensavi che sarei diventato così forte?
Ogni volta che cercano di farmi cambiare
Mi logorano solo con più catene
E sembra
Che tu con me o contro di me e sembra
Che le tue promesse sono tutte mie
E sembra
Che spingermi è spingermi e sembra
Che l'unico modo è il modo sbagliato
Pensavi che avrei potuto essere la tua chiave di volta
Pensavi che la vita potesse significare così tanto
Pensavi che questo potesse finire con la nascita?
Pensavi che fosse solo una semplice vecchia fortuna
E ogni volta che prova a farmi cambiare
Questo mi logora solo con più catene
E sembra
Che tu con me o contro di me e sembra
Che le tue promesse sono tutte mie
E sembra
Che spingermi è spingermi e sembra
Che l'unico modo è il modo sbagliato
Ogni volta che cercano di farmi cambiare
Mi logorano solo con più catene
E sembra
Che tu con me o contro di me e sembra
Che le tue promesse sono tutte mie
E sembra
Che spingermi è spingermi e sembra
Che l'unico modo è il modo sbagliato
E sembra
Che l'unico modo è il modo sbagliato
E sembra
Che l'unico modo è il modo sbagliato
L'unico modo è il modo sbagliato
L'unico modo è il modo sbagliato