Traduzione del testo della canzone Is It You - Lee Ritenour

Is It You (originale)

Someone’s just outside, knocking at my door
A stranger, somebody unknown
Someone’s in my dreams, can’t get it off my mind, yeah
I’m tired of being alone
Someone’s trying to find an easy way inside
Come on, I’m right here at home, right at home
Is it you?
Is it you?
Is it you?
Is it you, you, you?
Who’s that deep inside me, sneaking around my heart?
Are you somebody in love?
Show me what you’re doing and tell me who you are
Hey, I’m ready for love, for love
Is it you?
Is it you?
Is it you?
Is it you, you, you?
If it’s you, come out in the open
You don’t need to hide your love
If it’s you, you know I’m hoping
'Cause it’s way too late to run away
Don’t run away from love, my love
Is it you?
Is it you, knocking at my door?
Is it my imagination?
Is it you, I can’t get off my mind?
Is it you, you, you?
Is it you, sneaking around my heart?
Is it my imagination?
Is it you, I can`t get off my mind?
You, you, you?

Is It You (traduzione)

Qualcuno è appena fuori, a bussare alla mia porta
Uno sconosciuto, uno sconosciuto
Qualcuno è nei miei sogni, non riesco a togliermelo dalla mente, sì
Sono stanco di essere da solo
Qualcuno sta cercando di trovare un modo semplice per entrare
Dai, sono proprio qui a casa, proprio a casa
Sei tu?
Sei tu?
Sei tu?
Sei tu, tu, tu?
Chi è così nel profondo di me, che si insinua nel mio cuore?
Sei qualcuno innamorato?
Mostrami cosa stai facendo e dimmi chi sei
Ehi, sono pronto per l'amore, per l'amore
Sei tu?
Sei tu?
Sei tu?
Sei tu, tu, tu?
Se sei tu, esci allo scoperto
Non è necessario nascondere il tuo amore
Se sei tu, sai che spero
Perché è troppo tardi per scappare
Non scappare dall'amore, amore mio
Sei tu?
Sei tu a bussare alla mia porta?
È la mia immaginazione?
Sei tu, non riesco a togliermi di mente?
Sei tu, tu, tu?
Sei tu che ti stai intrufolando nel mio cuore?
È la mia immaginazione?
Sei tu, non riesco a togliermi di mente?
Tu tu tu?