Traduzione del testo della canzone Long As We're Dreaming - George Jones, Melba Montgomery

Long As We're Dreaming (originale)

Long as we’re dreaming like this wonderful
Filled with true love and warm sunshine
Each way we look we see rainbow
My heart is yours and yours is mine.
Each way we turn we turn to happiness
In a world where we don’t stand alone
Long as we’re dreaming we don’t realize
When we wake up love will be gone.
Long as we’re dreaming birds are singing
Beside us there the grass is green
Each way we look we see ending
They know our love is pure and clean.
Each way we turn we see a baby
In years to come he’ll soon be grown
Long as we’re dreaming we don’t realize
When we wake up love will be gone…

(traduzione)

Finché sogniamo in questo modo meraviglioso
Pieno di vero amore e caldo sole
In ogni modo in cui guardiamo vediamo l'arcobaleno
Il mio cuore è tuo e il tuo è mio.
In ogni modo in cui ci giriamo, ci rivolgiamo alla felicità
In un mondo in cui non siamo soli
Finché stiamo sognando, non ci rendiamo conto
Quando ci svegliamo, l'amore se ne andrà.
Finché sogniamo, gli uccelli cantano
Accanto a noi l'erba è verde
In ogni modo in cui guardiamo vediamo la fine
Sanno che il nostro amore è puro e pulito.
In ogni modo in cui ci giriamo vediamo un bambino
Negli anni a venire sarà presto cresciuto
Finché stiamo sognando, non ci rendiamo conto
Quando ci svegliamo, l'amore se ne andrà...