Traduzione del testo della canzone Love Is All - Engelbert Humperdinck

Love Is All (originale)

Yesterday
I knew the games to play
I thought I knew the way
Life was meant to be
But now there’s you
My foolish games are through
Now at least I have found
Just what makes this whole world
Turn around
Love is all I have to give
Love is all, as long as I shall live
So take it all
And I’ll always be there when you call my name
I know now that love is all
Every night
I long to hold you tight
Until the mornin' light
Shines in your eyes
So love me now
We’ll get along somehow
Won’t you please take my hand
And together, forever, we’ll stay
Love is all I have to give
Love is all, as long as I shall live
So take it all
And I’ll always be there when you call my name
I know now that love is all

(traduzione)

Ieri
Conoscevo i giochi a cui giocare
Pensavo di conoscere la strada
La vita doveva essere
Ma ora ci sei tu
I miei giochi sciocchi sono finiti
Ora almeno l'ho trovato
Proprio ciò che rende questo mondo intero
Girarsi
L'amore è tutto ciò che devo dare
L'amore è tutto, finché vivrò
Quindi prendi tutto
E sarò sempre lì quando chiamerai il mio nome
Ora so che l'amore è tutto
Ogni notte
Desidero tenerti stretto
Fino alla luce del mattino
Brilla nei tuoi occhi
Quindi amami adesso
Andremo d'accordo in qualche modo
Per favore, prendi la mia mano
E insieme, per sempre, rimarremo
L'amore è tutto ciò che devo dare
L'amore è tutto, finché vivrò
Quindi prendi tutto
E sarò sempre lì quando chiamerai il mio nome
Ora so che l'amore è tutto