Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Samo sklopi okice, artista - Valentino. Data di rilascio: 19.08.2021
Linguaggio delle canzoni: croato
Samo sklopi okice(originale) |
| Noci su ovdje tako ledene |
| Noci su ovde tako ledene, |
| oci crvene od kosave, |
| glava k’o kocka leda putuje, |
| ti znas, dobro znas, volim te |
| Hiljade milja od tebe sam, |
| dijele nas granice, ratovi, |
| a ja ne mogu da zaboravim, |
| uzalud, uzalud, volim te |
| Ref. |
| 2x |
| Samo sklopi okice |
| i zovi mi ime, zovi mi ime, |
| jedan ce ludjak letjeti |
| kroz planine, kroz planine, |
| kroz planine do tebe |
| I bila jednom, jedna jesen, |
| lisce je saptalo sa stopama, |
| magla me cuvala od pogleda, |
| bojim se sjecanja |
| Noci su ovdje tako preduge, |
| godine lijene k’o stoljece, |
| ja sklapam oci, gledam jasnije |
| zvijezde plove tebi, ljubavi |
| (traduzione) |
| Le notti qui sono così gelide |
| Le notti qui sono così gelide, |
| occhi rossi dai capelli, |
| una testa come un cubetto di ghiaccio viaggia, |
| lo sai, lo sai bene, ti amo |
| Migliaia di miglia di distanza da te, |
| siamo divisi da confini, guerre, |
| e non posso dimenticare, |
| invano, invano, ti amo |
| Rif. |
| 2x |
| Chiudi solo gli occhi |
| e chiamami un nome, chiamami un nome, |
| un pazzo volerà |
| attraverso le montagne, attraverso le montagne, |
| attraverso le montagne a te |
| E fu una volta, una caduta, |
| le foglie sussurravano con i piedi, |
| la nebbia mi ha tenuto nascosto, |
| Ho paura dei ricordi |
| Le notti qui sono così lunghe |
| anni pigro come un secolo, |
| Chiudo gli occhi, sembro più chiaro |
| le stelle fluttuano verso di te, amore |