Traduzione del testo della canzone My Gal Is Red Hot - Ronnie Hawkins

My Gal Is Red Hot (originale)

My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat!
Yeah!
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
Well she ain’t got money, but man she’s really got a lot
Well I gotta gal, six feet four, sleeps in the kitchen
With her face at the door but
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
Well she ain’t got money, but man she’s really got a lot
Well she walks all night, talks all day
She’s the kinda woman gotta have her way, but
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
Well she ain’t got money, but man she’s really got a lot
Oh rock it…
Well she’s the kinda woman who’s a lounge-around
Spendin' my business all over town, but
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
Well she ain’t got money, but man she’s really got a lot
Well she’s a one mans woman which is what I like
But I wish she was a woman change her mind every night, but
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
My gal is red hot — your gal ain’t doodley squat
Well she ain’t got money, but man she’s really got a lot

My Gal Is Red Hot (traduzione)

La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata!
Sì!
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
Beh, non ha soldi, ma amico ne ha davvero molti
Beh, devo una ragazza, un metro e ottanta, dorme in cucina
Con la sua faccia alla porta ma
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
Beh, non ha soldi, ma amico ne ha davvero molti
Bene, lei cammina tutta la notte, parla tutto il giorno
È il tipo di donna che deve fare a modo suo, ma
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
Beh, non ha soldi, ma amico ne ha davvero molti
Oh rock it...
Bene, è il tipo di donna che è una lounge-around
Spendo i miei affari in giro per la città, ma
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
Beh, non ha soldi, ma amico ne ha davvero molti
Bene, è una donna da uomo che è ciò che mi piace
Ma vorrei che fosse una donna che cambia idea ogni notte, ma
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
La mia ragazza è rovente: la tua ragazza non è accovacciata
Beh, non ha soldi, ma amico ne ha davvero molti