Traduzione del testo della canzone Down in the Alley - Ronnie Hawkins

Down in the Alley (originale)

Down in the alley, just you and me
There’ll be a party 'til half past three
Just rockin' and reelin', we’ll get that feelin'
Down in the alley, just you and me
I’ll plant you now and dig you later
'Cause you’re a fine sweet potato
We’ll have a ball and that ain’t all
Down in the alley, just you and me
The clock is striking a mournful sound
This time of evening my love comes down
That’s when I’m missin' your kind of kissin'
Down in the alley, that’s where I’ll be
Down in the alley, we sure have fun
We just get started 'bout half past one
So if you’re around just drop on down
Down in the alley and you will see

Down in the Alley (traduzione)

Giù nel vicolo, solo io e te
Ci sarà una festa fino alle tre e mezza
Solo rocking e reelin', proveremo quella sensazione
Giù nel vicolo, solo io e te
Ti pianterò ora e ti scaverò più tardi
Perché sei una bella patata dolce
Avremo una palla e non è tutto
Giù nel vicolo, solo io e te
L'orologio suona un suono triste
Questa volta della sera il mio amore scende
È allora che mi manca il tuo tipo di baciare
Giù nel vicolo, ecco dove sarò
Giù nel vicolo, ci divertiamo sicuramente
Abbiamo appena iniziato verso l'una e mezza
Quindi se sei in giro, scendi verso il basso
Giù nel vicolo e vedrai