Traduzione del testo della canzone MindKilla - Gang Gang Dance, Lee "Scratch" Perry

MindKilla (originale)

Only the strongest travel so deep
If you fear the mind killa you will weep
You have to make the equation work
If you come ova here come on here let’s work
Don’t fear the mind killa
Don’t be the mind killa I would say
Killa
Don’t be the mind killa I would say
Aye aye aye
We we love you
Hush lil baby don’t say a word
Mamma’s gonna buy you a mockingbird
And if that mockingbird don’t sing
Them I’m gonna buy you a diamond ring
And if that diamond ring don’t shine
Then I’m gonna move you from behind so…
Go get that ring
Go get that
Oh oh oh oh oh oh wat
It’s ok…
Ah Ah

MindKilla (traduzione)

Solo i più forti viaggiano così in profondità
Se hai paura della mente killa, piangerai
Devi far funzionare l'equazione
Se vieni ova qui vieni qui lavoriamo
Non temere la mente killa
Non essere il killer mentale direi
Killa
Non essere il killer mentale direi
Sì, sì, sì
Noi ti amiamo
Stai zitto piccola, non dire una parola
La mamma ti comprerà un mockingbird
E se quel tordo non canta
Loro ti comprerò un anello di diamanti
E se quell'anello di diamanti non brilla
Poi ti sposterò da dietro così...
Vai a prendere quell'anello
Vai a prenderlo
Oh oh oh oh oh oh wat
Va bene…
Ah ah