Traduzione del testo della canzone Dr. Lee, PhD - Beastie Boys, Lee "Scratch" Perry

Dr. Lee, PhD (originale)

Jungle jungle, Merlin production company
Black Ark International Branch presents
Coffin going around Have you seen mister Brown
Coffin going around going around the town
Have you seen mister Brown
Whispering voices whispering voices
Whispering voices have you seen mister Brown
They who want to control always lose control
They who wants everything always lose everything
Coffin going around Have you seen mister Brown in town
Have you seen mister Brown
They who want total control always lose control
Some always lose their sole for silver and gold
Silver and gold are by none
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Rise up and walk rise up and walk
Rise up and walk rise up and walk
A weepin' time weepin' time and reapin' time
Weepin' time and creepin' time
Reap what you sow
Rockin' comin' from the weepin' mind
and all that I reap is mine
So you can not reap what is mine
Say
Was in the name of Jesus Christ of Nazareth
Black ganja cigarette
Kindly weed and ganja marijuana lung’s breath
Rise up and walk rise up and clap
Rise up and hap rise up and lift up your cap
Lift up your cap and rise up and hap
Do the thunder clap great hall of fire on the sky
And reap your time weep your mind
Weepin' time reapin' time harvest harvest time
You reap what you sow I reap what I sow
Coffin going around have you seen mister Clown
He used to call himself mister Brown and king sat down
He no longer miss the town
He not know that I miss the crown and missed the ground
What’s comin' up from under ground we’ll weep in time
I. N. R. I. Production that takes over France.
With voo-doo dance and science arts
Science machine and science dream
This is a living dream from the Beastly Brothers
And the Beastly Boys with their beastly toys
To give you some beastly joys
So put on your beastly drawers
And show me a beastly pose.
Ha ha ha ha.

(traduzione)

Jungle Jungle, società di produzione Merlin
Presenta la filiale internazionale dell'Arca Nera
Bara in giro Hai visto il signor Brown
Bara in giro per la città
Hai visto il signor Brown
Voci sussurranti voci sussurranti
Voci sussurranti avete visto signor Brown
Coloro che vogliono controllare perdono sempre il controllo
Chi vuole tutto perde sempre tutto
Bara in giro Hai visto il signor Brown in città
Hai visto il signor Brown
Coloro che vogliono il controllo totale perdono sempre il controllo
Alcuni perdono sempre la suola per argento e oro
Argento e oro non sono per niente
Era nel nome di Gesù Cristo di Nazaret
Alzati e cammina alzati e cammina
Alzati e cammina alzati e cammina
Un tempo piangente Tempo piangente e tempo che mieteva
Tempo piangente e tempo strisciante
Raccogli quello che semini
Rockin 'proveniente dalla mente piangente
e tutto ciò che raccolgo è mio
Quindi non puoi raccogliere ciò che è mio
Dire
Era nel nome di Gesù Cristo di Nazaret
Sigaretta alla ganja nera
Gentilmente erba e fiato di marijuana ganja
Alzati e cammina, alzati e batti le mani
Alzati e magari alzati e alza il tuo berretto
Alza il berretto e alzati e felice
Suona il grande salone del fuoco nel cielo
E raccogli il tuo tempo, piangi la tua mente
Tempo di pianto, tempo di mietitura, tempo di raccolta, tempo di raccolta
Raccogli ciò che semini, io raccolgo ciò che semino
Bara in giro hai visto il signor Clown
Si chiamava signor Brown e il re si sedette
Non gli manca più la città
Non sa che mi manca la corona e mi manca il suolo
Quello che sta salendo da sottoterra piangeremo in tempo
I.N.R.I. Produzione che prende il controllo della Francia.
Con la danza voo-doo e le arti scientifiche
La macchina della scienza e il sogno della scienza
Questo è un sogno vivente dei Beastly Brothers
E i Beastly Boys con i loro giocattoli bestiali
Per darti delle gioie bestiali
Quindi mettiti i tuoi cassetti bestiali
E mostrami una posa bestiale.
Ah ah ah ah ah.