Traduzione del testo della canzone Miami 2 Ibiza - Swedish House Mafia, Tinie Tempah, Danny Byrd

Miami 2 Ibiza (originale)

She said she likes my watch, but she wants Steve’s AP
And she stay up all hours watching QVC
She said she loves my songs, she bought my MP3
And so I put her number in my Bold BB
I got a black BM, she got a white TT
She wanna see what’s hiding in my CK briefs
I tell her «Wear suspenders and some PVC»
And then I’ll film it all up on my JVC
Scene one, everybody get in your positions
Pay attention, and listen
We’re tryna get this all in one take, so let’s try to make that happen
Take one, action
She pose for FHM, she like my black LV
We spilling LPR up on my APC
I’m in my PRPS and my Nike SB’s
Raving with SHM, London to NYC
I got my Visa and my Visa, a diva and her dealer
Bitch, I’m up on the guest list with the Swedish House Mafia
You can find me on a table full of vodka and tequila
Surrounded by some bunnies and it ain’t fucking Easter
I’ll wake up in the morning with a mild case of amnesia
With a girl that like a girl like Lindsay Lo and Queen Latifah
If you niggas are balling, then boy I must be FIFA
And that’s standard procedure from Miami to Ibiza
From Miami to Ibiza
Yeah
From Miami to Ibiza

Miami 2 Ibiza (traduzione)

Ha detto che le piace il mio orologio, ma vuole l'AP di Steve
E sta sveglia tutte le ore a guardare QVC
Ha detto che ama le mie canzoni, ha comprato il mio MP3
E così metto il suo numero nel mio BB in grassetto
Io ho un BM nero, lei un TT bianco
Vuole vedere cosa si nasconde nei miei slip CK
Le dico «Indossa reggicalze e un po' di PVC»
E poi filmerò tutto sulla mia JVC
Scena uno, tutti nelle vostre posizioni
Presta attenzione e ascolta
Stiamo cercando di ottenere tutto questo in una ripresa, quindi proviamo a farlo accadere
Prendi uno, azione
Posa per FHM, le piace la mia LV nera
Stiamo riversando LPR sul mio APC
Sono nel mio PRPS e nelle mie Nike SB
Raving with SHM, da Londra a New York
Ho ottenuto il mio visto e il mio visto, una diva e il suo rivenditore
Cagna, sono nella lista degli invitati con la Swedish House Mafia
Mi trovi su un tavolo pieno di vodka e tequila
Circondato da alcuni coniglietti e non è una fottuta Pasqua
Mi sveglio la mattina con un lieve caso di amnesia
Con una ragazza a cui piace una ragazza come Lindsay Lo e Queen Latifah
Se voi negri state ballando, allora ragazzo devo essere FIFA
E questa è la procedura standard da Miami a Ibiza
Da Miami a Ibiza
Sì
Da Miami a Ibiza