Traduzione del testo della canzone Queen of Denial - Ruby

Queen of Denial (originale)

I will clean and cover my windows
'Cos I don’t want to see where the wind blows
I’ll love it, I’ll covet another one’s idol
Because I am the queen of denial
I’ll love it, I’ll love it
I’ll love it, I’ll love it The ego is the master of psyche
And envy tastes sweeter than grey meat
I’ll love it and learn to follow behind all
Because I am the king of denial
I’ll love it, I’ll love it
I’ll love it, I’ll love it The back will snap from burdens of envy
And I’ll forget the mould who set me
I’ll love it, and shove it from proof to trial
Because I carry the weight of denial
I’ll love it, I’ll love it
I’ll love it, I’ll love it Everybody loves to want to Everybody wants to need to Everybody needs to be To be somebody else
Everybody loves to want to Everybody wants to need to Everybody needs to be To be somebody else
Everybody loves to want to Everybody wants to need to Everybody needs to be To be somebody else
Everybody loves to want to Everybody wants to need to Everybody needs to be To be somebody else

Queen of Denial (traduzione)

Pulirò e coprirò le mie finestre
Perché non voglio vedere dove tira il vento
Lo amerò, desidererò l'idolo di un altro
Perché sono la regina della negazione
Lo amerò, lo amerò
Lo amerò, lo amerò L'ego è il maestro della psiche
E l'invidia ha un sapore più dolce della carne grigia
Lo amerò e imparerò a seguire tutto
Perché sono il re della negazione
Lo amerò, lo amerò
Lo amerò, lo amerò La schiena si spezzerà dal peso dell'invidia
E dimenticherò lo stampo che mi ha creato
Lo amerò e lo spingerò dalla prova alla prova
Perché porto il peso della negazione
Lo amerò, lo amerò
Lo amerò, lo amerò Tutti amano desiderare Tutti vogliono aver bisogno di Tutti hanno bisogno di essere Per essere qualcun altro
Tutti amano volere Tutti vogliono aver bisogno di Tutti hanno bisogno di essere Essere qualcun altro
Tutti amano volere Tutti vogliono aver bisogno di Tutti hanno bisogno di essere Essere qualcun altro
Tutti amano volere Tutti vogliono aver bisogno di Tutti hanno bisogno di essere Essere qualcun altro