Traduzione del testo della canzone Fuse Again - Ruby

Fuse Again (originale)

Supposition worse than flu
Over my head
Hangs a weighted lung for two
Wings aloud and bound for nowhere else
But back where they belong
A third eye may be too strong
For when you’re going
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
Perfect lesion is the crime on my mind
Hangs a weighted heart of mine
If I pulled these two apart to see
Just where I went wrong
A clear eye could see no wrong
In where I’m going
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
If you expect me to deliver
I will simply steal the horse
If you expect me to deliver
If you think you know the rules
Think again
If you think you know the rules
Think again
Because lightning won’t strike twice
And I might not be enough
To blow the fuse again
And I might not be enough
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again
To blow the fuse again …

(traduzione)

Supposizione peggio dell'influenza
Sopra la mia testa
Appende un polmone appesantito per due
Ali ad alta voce e diretti verso nessun altro
Ma torniamo al loro posto
Un terzo occhio potrebbe essere troppo forte
Per quando vai
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Perché i fulmini non colpiranno due volte
E potrei non essere abbastanza
Per far saltare di nuovo la miccia
La lesione perfetta è il crimine nella mia mente
Appende un mio cuore ponderato
Se ho separato questi due per vedere
Proprio dove ho sbagliato
Un occhio chiaro non potrebbe vedere sbagliato
In dove sto andando
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Perché i fulmini non colpiranno due volte
E potrei non essere abbastanza
Per far saltare di nuovo la miccia
Se ti aspetti che ti consegni
Ruberò semplicemente il cavallo
Se ti aspetti che ti consegni
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Se pensi di conoscere le regole
Pensa di nuovo
Perché i fulmini non colpiranno due volte
E potrei non essere abbastanza
Per far saltare di nuovo la miccia
E potrei non essere abbastanza
Per far saltare di nuovo la miccia
Per far saltare di nuovo la miccia
Per far saltare di nuovo la miccia
Per far saltare di nuovo la miccia
Per far saltare di nuovo la miccia...