Traduzione del testo della canzone Inner Space - The Residents

Inner Space (originale)

When I think about my father
I see a silver ship
Sailing on the oceans of nirvana
When I think about my father
On his sad and lonely trip
I wonder if he misses me and mama
When I think about my father
I see someone who’s sick
Of breathing life into a lost persona
When I went to see my father
I was his only friend
No one knew he was a lonely soldier
When I went to see my father
He was bitter at the end
When the wind was a blowing so much bolder
I went to see my father
Who was dying to pretend
The emptiness of life would soon be full of him
I went to see my father growing colder

Inner Space (traduzione)

Quando penso a mio padre
Vedo una nave d'argento
Navigando sugli oceani del nirvana
Quando penso a mio padre
Nel suo viaggio triste e solitario
Mi chiedo se manchi a me e alla mamma
Quando penso a mio padre
Vedo qualcuno che è malato
Di respirare la vita in una persona perduta
Quando sono andato a trovare mio padre
Ero il suo unico amico
Nessuno sapeva che fosse un soldato solitario
Quando sono andato a trovare mio padre
Era amareggiato alla fine
Quando il vento soffiava molto più audace
Sono andato a trovare mio padre
Chi non vedeva l'ora di fingere
Il vuoto della vita sarebbe presto stato pieno di lui
Sono andato a vedere mio padre che si raffreddava