Traduzione del testo della canzone Anhedonia - Teramaze

Anhedonia (originale)

So many years searching my life
Don’t let me down
I keep letting me down
Washing away, craving my time
I keep craving more time
I keep hiding away
Searching for answers
Believing the lie
Delusional dream
Tortured by needs
Strengthened by weakness
Engraved in the mind
Something that frightens
And weakens within
Anhedonia
Thoughts swept away
My force-fed existence
Creating new life
Deliver me now
Triggered by pain
Corrupting my weakness
Engaging new life
Something that frightens
And weakens within
Hide away
Can you feel
That you are more than you know
Something that frightens
And weakens within
We realize that we don’t feel alive
Anhedonia (I don’t feel alive)
Hide away
Can you feel
That you are more than you know

Anhedonia (traduzione)

Tanti anni alla ricerca della mia vita
Non deludermi
Continuo a deludermi
Lavando via, bramando il mio tempo
Continuo a desiderare più tempo
Continuo a nascondermi
Alla ricerca di risposte
Credere alla bugia
Sogno delirante
Torturato dai bisogni
Rafforzato dalla debolezza
Inciso nella mente
Qualcosa che spaventa
E si indebolisce dentro
Anedonia
I pensieri spazzati via
La mia esistenza alimentata forzatamente
Creare nuova vita
Consegnami ora
Attivato dal dolore
Corrompere la mia debolezza
Coinvolgere una nuova vita
Qualcosa che spaventa
E si indebolisce dentro
Nasconditi
Puoi sentire
Che sei più di quanto sai
Qualcosa che spaventa
E si indebolisce dentro
Ci rendiamo conto che non ci sentiamo vivi
Anedonia (non mi sento viva)
Nasconditi
Puoi sentire
Che sei più di quanto sai