| though your books have made you
| anche se i tuoi libri ti hanno creato
|
| i’ll make a bet you’ll forget them,
| farò una scommessa che li dimenticherai,
|
| when a man claims your heart, dear.
| quando un uomo reclama il tuo cuore, cara.
|
| though you dream of fame and glory,
| anche se sogni fama e gloria,
|
| vm there is no fame you can name dear,
| vm non c'è fama che puoi nominare cara,
|
| to compare with love’s story.
| da confrontare con la storia d'amore.
|
| all of the greatest sages
| tutti i più grandi saggi
|
| through the ages,
| attraverso i secoli,
|
| wouldn’t teach you.
| non ti insegnerebbe
|
| what you will soon discover,
| quello che presto scoprirai,
|
| in the arms of a lover.
| tra le braccia di un amante.
|
| co-ed, oh oh,
| co-ed, oh oh,
|
| co-ed, oh oh,
| co-ed, oh oh,
|
| though for stars you may be yearning
| anche se potresti bramare le stelle
|
| one of these days you’ll be learning
| uno di questi giorni imparerai
|
| you’re a woman,
| sei una donna,
|
| has a heart, that is made for love.
| ha un cuore, che è fatto per l'amore.
|
| all of the greatest sages,
| tutti i più grandi saggi,
|
| through the ages,
| attraverso i secoli,
|
| wouldn’t teach you.
| non ti insegnerebbe
|
| what you will soon discover,
| quello che presto scoprirai,
|
| in the arms of a lover.
| tra le braccia di un amante.
|
| oh, co-ed, oh oh,
| oh, co-ed, oh oh,
|
| co-ed, oh oh,
| co-ed, oh oh,
|
| though for stars you may be yearning
| anche se potresti bramare le stelle
|
| one of these days you’ll be learning
| uno di questi giorni imparerai
|
| you’re a woman,
| sei una donna,
|
| has a heart, that is made for love.
| ha un cuore, che è fatto per l'amore.
|
| lovely co-ed, lovely co-ed. | bella mista, adorabile mista. |