Traduzione del testo della canzone Suicide Alley - Manic Street Preachers

Suicide Alley (originale)

I’m going down to suicide alley
'Cause the air that I breathe tastes better down there
I’m going down to suicide alley
'Cause it seems as if, as if it’s the only place for me
And I’m going down to suicide alley
Where you can’t get at me
And I’m going down to suicide alley
Where I can be what I want to be
You won’t eat away at my mind with your ideas of decency
I’ll be in suicide alley being who and what I want to be

(traduzione)

Sto andando nel vicolo del suicidio
Perché l'aria che respiro ha un sapore migliore laggiù
Sto andando nel vicolo del suicidio
Perché sembra che sia l'unico posto per me
E vado nel vicolo del suicidio
Dove non puoi raggiungermi
E vado nel vicolo del suicidio
Dove posso essere ciò che voglio essere
Non mi mangerai la mente con le tue idee di decenza
Sarò nel vicolo del suicidio essendo chi e cosa voglio essere