Traduzione del testo della canzone Praying For Love - Donna De Lory

Praying For Love (originale)

Praying for love
to take my tears
To take my fears and throw them all away
Praying for love on this holy night
If we look real hard I know we’ll see the light
Praying for love
Everybody needs a hand to hold
To keep them warm at night to take away the cold
Everybody needs a good night kiss
It’s the one great thing that we can’t resist
Oh, I’ll be right here waiting and I’m praying
Praying for love oh get here soon
Take me in its arms under the yellow moon
Praying for love oh bring me wings
And to let me fly up where the angels sing
Praying for love love is what I’m dreaing of Praying for love
While the world is spinning on its side
We can stay right here and keep our dreams alive
Take the time to hear the beating of the drums
Hear the voice that’s calling out for everyone
Oh, I’ll be right here waiting and I’m praying
Praying for love oh take my tears
Gonna take my fears and throw them all away
Praying for love on this holy night
If we look real hard I know we’ll see the light
Praying for love love is what I’m dreaming of Praying for love
Aphrodite are you out there
I thought heard you whispering his name
You know eros doesn’t play fair (I don’t care)
I’ll walk into the flames
Cause I’m praying for love oh hear me cry
And you touch my heart hears only say goodbye
Praying for love oh bring me wings
And to let me fly up where the angels sing
Praying for love love is what I’m dreaing of Praying for love
Praying for love love is what I’m dreaing of Praying for love
Praying for love
ooh oh, praying for love
praying for love to the only when I cry
to touch my heart before you say goodbye
praying for love to the only when I cry
Praying for love

Praying For Love (traduzione)

Pregare per amore
a prendermi le lacrime
Per prendere le mie paure e buttarle via tutte
Pregare per amore in questa notte santa
Se guardiamo davvero bene, so che vedremo la luce
Pregare per amore
Tutti hanno bisogno di una mano da tenere
Per tenerli al caldo di notte per togliere il freddo
Tutti hanno bisogno di un bacio della buona notte
È l'unica grande cosa a cui non possiamo resistere
Oh, sarò proprio qui ad aspettare e sto pregando
Pregando per amore oh vieni qui presto
Prendimi tra le sue braccia sotto la luna gialla
Pregando per amore oh portami le ali
E per farmi volare su dove cantano gli angeli
Pregare per amore è ciò che temo di Pregare per amore
Mentre il mondo gira dalla sua parte
Possiamo stare qui e mantenere vivi i nostri sogni
Prenditi il ​​​​tempo per ascoltare il battito dei tamburi
Ascolta la voce che chiama tutti
Oh, sarò proprio qui ad aspettare e sto pregando
Pregando per amore oh prendi le mie lacrime
Prenderò le mie paure e le butterò via tutte
Pregare per amore in questa notte santa
Se guardiamo davvero bene, so che vedremo la luce
Pregare per amore è ciò che sogno Pregare per amore
Afrodite sei là fuori
Credevo di averti sentito sussurrare il suo nome
Sai che eros non è leale (non mi interessa)
Camminerò tra le fiamme
Perché sto pregando per amore oh ascoltami piangere
E tu tocchi il mio cuore, senti solo dire addio
Pregando per amore oh portami le ali
E per farmi volare su dove cantano gli angeli
Pregare per amore è ciò che temo di Pregare per amore
Pregare per amore è ciò che temo di Pregare per amore
Pregare per amore
ooh oh, pregando per amore
pregando per amore l'unico quando piango
per toccare il mio cuore prima di salutarti
pregando per amore l'unico quando piango
Pregare per amore