Traduzione del testo della canzone Stop, Look and Listen - The Chiffons

Stop, Look and Listen (originale)

Stop, look and listen
Stop, look and listen
Stop, look and listen
Before you leap
(Better stop) and think it over
(Look) into my eyes
(Listen) to what I’m gonna say
(Hey, baby) you’ll never find
(A love) as good as mine
(Love) if desire’s what you?
I know you’ve grown familiar
To her touch but she’s
Still a stranger
Don’t give up The sweetness we shared
Baby (baby, baby)
You’re heading for danger
(Danger, danger)
Whoo, baby (baby, baby)
You’re heading for danger
(Danger, danger)
So before you leap
Before you leap
You better stop, look and listen
(Stop, look and listen)
Stop, look and listen
(Stop, look and listen, baby)
Stop, look and listen
Before you leap
You better look before you leap
The water looks shallow
But it’s, it’s really deep
Don’t get out, out over your head
Baby (baby, baby)
You’re heading for danger
(Danger, danger)
Whoo, baby (baby, baby)
You’re heading for danger
(Danger, danger)
So before you leap
Before you leap
(You better stop) and think it over
(Look) into my eyes
(Listen) to what I’m gonna say
(Hey, baby) you’ll never find
(A love) as good as mine
(Love) if desire’s what you?

Stop, Look and Listen (traduzione)

Fermati, guarda e ascolta
Fermati, guarda e ascolta
Fermati, guarda e ascolta
Prima di saltare
(Meglio fermarsi) e pensarci su
(Guardami negli occhi
(Ascolta) quello che sto per dire
(Ehi, piccola) non lo troverai mai
(Un amore) buono come il mio
(Amore) se il desiderio è ciò che tu?
So che ti sei familiarizzato
Al suo tocco, ma lo è
Ancora uno sconosciuto
Non rinunciare alla dolcezza che abbiamo condiviso
Piccola (piccola, piccola)
Stai andando verso il pericolo
(Pericolo, pericolo)
Whoo, piccola (piccola, piccola)
Stai andando verso il pericolo
(Pericolo, pericolo)
Quindi prima di saltare
Prima di saltare
Faresti meglio a fermarti, guardare e ascoltare
(fermati, guarda e ascolta)
Fermati, guarda e ascolta
(fermati, guarda e ascolta, piccola)
Fermati, guarda e ascolta
Prima di saltare
Faresti meglio a guardare prima di saltare
L'acqua sembra poco profonda
Ma è, è davvero profondo
Non uscire, fuori sopra la tua testa
Piccola (piccola, piccola)
Stai andando verso il pericolo
(Pericolo, pericolo)
Whoo, piccola (piccola, piccola)
Stai andando verso il pericolo
(Pericolo, pericolo)
Quindi prima di saltare
Prima di saltare
(Farai meglio a fermarti) e pensarci su
(Guardami negli occhi
(Ascolta) quello che sto per dire
(Ehi, piccola) non lo troverai mai
(Un amore) buono come il mio
(Amore) se il desiderio è ciò che tu?