Traduzione del testo della canzone Did You Ever Go Steady - The Chiffons

Did You Ever Go Steady (originale)

Did you ever go steady?
Did you ever go steady?
Do you know how it feels?
Did you ever go steady?
This is just how it feels
You’ll feel warm as the sunshine
You’ll feel blue as the sky
You’ll feel happy as springtime
And you’ll never know why
Did you ever go steady?
Did you ever go steady?
Do you know what you’ll do?
Did you ever go steady?
This is just what you’ll do
You’ll be laughing and crying
You’ll be different each day
You’ll be counting the hours
While your love is away
Did you ever go steady?
Do you know how it ends?
Did you ever go steady?
This is just how it ends
Like the leaves drift away
From the trees in the fall
Your romance may be over
Or it won’t end at all
Did you ever go steady?
Did you ever go steady?
Did you ever go steady?
Did you ever go steady?

Did You Ever Go Steady (traduzione)

Sei mai andato fermo?
Sei mai andato fermo?
Sai come ci si sente?
Sei mai andato fermo?
Ecco come ci si sente
Ti sentirai caldo come il sole
Ti sentirai blu come il cielo
Ti sentirai felice come primavera
E non saprai mai perché
Sei mai andato fermo?
Sei mai andato fermo?
Sai cosa farai?
Sei mai andato fermo?
Questo è proprio quello che farai
Riderai e piangerai
Sarai diverso ogni giorno
Conterai le ore
Mentre il tuo amore è lontano
Sei mai andato fermo?
Sai come finisce?
Sei mai andato fermo?
Questo è proprio come finisce
Come se le foglie si allontanassero
Dagli alberi in autunno
La tua storia d'amore potrebbe essere finita
O non finirà affatto
Sei mai andato fermo?
Sei mai andato fermo?
Sei mai andato fermo?
Sei mai andato fermo?