Traduzione del testo della canzone If You Don't Somebody Else Will - Connie Stevens

If You Don't Somebody Else Will (originale)

If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better
Well I’m not gonna beg you for your, love anymore
Ever since the time that I had, first knew the score
I thought I had been at you once but, that’s in the past
Since I find them free from you yeah, I’m free at last
If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Well I cried and cried and pleaded for your, love I adore
But now I’m tired of crying and I, won’t anymore
I’ll dry my tears go laugh and find me, somebody new
And you can shed those baby tears like, I used to do
If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better

If You Don't Somebody Else Will (traduzione)

Se non lo fai, vuoi amarmi
Dillo piccola, qualcun altro lo farà,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà
Se non vuoi baciarmi piccola,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro mi bacerà meglio
Beh, non ti supplicherò più per il tuo amore
Fin dal tempo che ho avuto, ho conosciuto per la prima volta il punteggio
Pensavo di essere stato da te una volta, ma è nel passato
Dal momento che li trovo liberi da te, sì, sono finalmente libero
Se non lo fai, vuoi amarmi
Dillo piccola, qualcun altro lo farà,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà
Se non vuoi baciarmi piccola,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro mi bacerà meglio
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
Bene, ho pianto e pianto e supplicato per il tuo, amore, adoro
Ma ora sono stanco di piangere e non lo farò più
Asciugherò le mie lacrime, riderò e trovami, qualcuno di nuovo
E puoi versare quelle lacrime da bambino come facevo io
Se non lo fai, vuoi amarmi
Dillo piccola, qualcun altro lo farà,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro lo farà
Se non vuoi baciarmi piccola,
Qualcun altro lo farà
Qualcun altro mi bacerà meglio