Traduzione del testo della canzone Love & Other Drugs - Omarion

Love & Other Drugs (originale)

Falling
I thought you was everything I needed
Everything I wanted
Thought I found love, true love
Baby, girl you have my heart
I knew it from the start
Cause it feels like love
Swear I didn’t feel like running tonight
But I thought we made love
Suddenly woke up, feels like
Swear I saw you in my bed I know that perfume
Girl you messing with my head I be all confused
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Because in the end it all comes crashing down
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Baby girl you’re just as dangerous
You keep me falling, keep me falling
Like I’m free falling, got me feeling like I’m falling
(Keep me falling)
High off love, feeling like I’m crashing
Into that ocean
Baby you got me surfing
And I can do it You’re the only one for me Don’t you leave me lonely
Baby I never do you that way
Cause it feels like love
Swear I didn’t feel like running tonight
But I thought we made love
Suddenly woke up, feels like
Swear I saw you in my bed I know that perfume
Girl you messing with my head I be all confused
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Because in the end it all comes crashing down
Tell me what’s the difference between love and other drugs
Baby girl you’re just as dangerous
You keep me falling, keep me falling
Like I’m free falling, got me feeling like I’m falling
(Keep me falling)

(traduzione)

Cadente
Pensavo fossi tutto ciò di cui avevo bisogno
Tutto ciò che volevo
Pensavo di aver trovato l'amore, il vero amore
Piccola, ragazza, hai il mio cuore
Lo sapevo dall'inizio
Perché sembra amore
Giuro che non avevo voglia di correre stasera
Ma pensavo che avessimo fatto l'amore
All'improvviso mi sono svegliato, sembra
Giuro che ti ho visto nel mio letto, conosco quel profumo
Ragazza, mi stai scherzando con la testa, sono tutto confuso
Dimmi qual è la differenza tra amore e altre droghe
Perché alla fine tutto crolla
Dimmi qual è la differenza tra amore e altre droghe
Piccola, sei altrettanto pericolosa
Mi fai cadere, mi fai cadere
Come se fossi in caduta libera, mi ha fatto sentire come se stessi cadendo
(Fammi cadere)
In alto amore, mi sento come se stessi crollando
In quell'oceano
Tesoro mi hai fatto surfare
E posso farlo. Sei l'unico per me. Non lasciarmi solo
Tesoro, non ti faccio mai in quel modo
Perché sembra amore
Giuro che non avevo voglia di correre stasera
Ma pensavo che avessimo fatto l'amore
All'improvviso mi sono svegliato, sembra
Giuro che ti ho visto nel mio letto, conosco quel profumo
Ragazza, mi stai scherzando con la testa, sono tutto confuso
Dimmi qual è la differenza tra amore e altre droghe
Perché alla fine tutto crolla
Dimmi qual è la differenza tra amore e altre droghe
Piccola, sei altrettanto pericolosa
Mi fai cadere, mi fai cadere
Come se fossi in caduta libera, mi ha fatto sentire come se stessi cadendo
(Fammi cadere)