
Data di rilascio: 22.09.2015
Etichetta discografica: BNF Collection
Linguaggio delle canzoni: francese
Grenouille de l'étang(originale) |
Grenouille de l'étang |
Ne pleure pas tant |
Grenouille de l'étang |
Ne pleure pas tant |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Sur toutes mes fleurs |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Au fond de mon cœur |
Les escargots dépêchent leurs coquilles |
Pour venir te consoler |
Ils roulent le talus comme des billes |
Sans crainte de se briser |
Pour consoler Grenouille |
Toute mouillée |
Les vers luisants vont à la file indienne |
Ils éclairent les sentiers |
Petite, il est grand temps que je revienne |
Leur lumière s’est fanée |
Et vive la patrouille |
Sur l’heure j’envoie une libellule |
Le plus sûr des messagers |
Et j'écris sur son aile en papier bulle |
Que mon cœur n’a pas changé |
Et qu’il revient bredouille |
De l'étranger |
Mmm Mmm Mmm |
Mmm Mmm Mmm |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Sur toutes mes fleurs |
Quand tu pleures |
Il pleut |
Au fond de mon cœur |
Bel arc-en-ciel nous cache sous ta voûte |
Le déluge est apaisé |
Sur mon amour ne restent que des gouttes |
Que des larmes de rosée |
Et je les débarbouille |
De mes baisers |
(traduzione) |
rana di stagno |
Non piangere così tanto |
rana di stagno |
Non piangere così tanto |
quando piangi |
Sta piovendo |
Su tutti i miei fiori |
quando piangi |
Sta piovendo |
Nel profondo del mio cuore |
Le lumache fanno in fretta i loro gusci |
Per venire a consolarti |
Rotolano lungo il terrapieno come biglie |
Senza paura di rompersi |
Per consolare Rana |
tutto bagnato |
Le lucciole vanno in fila indiana |
Illuminano i sentieri |
Ragazza, è ora che torni |
La loro luce è svanita |
E viva la pattuglia |
Ogni ora mando una libellula |
Il più sicuro dei messaggeri |
E scrivo sulla sua ala di pluriball |
Che il mio cuore non è cambiato |
E torna a mani vuote |
Dall'estero |
mmm mmm mmm |
mmm mmm mmm |
quando piangi |
Sta piovendo |
Su tutti i miei fiori |
quando piangi |
Sta piovendo |
Nel profondo del mio cuore |
Il bellissimo arcobaleno ci nasconde sotto la tua volta |
Il diluvio è placato |
Sul mio amore restano solo gocce |
Solo lacrime di rugiada |
E li lavo |
Dei miei baci |
Nome | Anno |
---|---|
La valse à mille temps ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Frantz ft. Guy Beart | 2020 |
Les souliers | 2019 |
La tendresse ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
La colombe ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
La dame patronnesse ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Printemps sans amour | 2015 |
Bal chez temporel | 2014 |
Le Moribond ft. Jacques Brel | 2014 |
Il n'a a plus d'après ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Qu'on est bien | 2016 |
L'homme dans la cité ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Isabelle ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Seul ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
La mort ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Je t'aime ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Ne me quitte pas ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Les Flamandes ft. François Rauber et son Orchestre | 2020 |
Pierrot la tendresse ft. François Rauber et son Orchestre | 2015 |
Testi dell'artista: Guy Beart
Testi dell'artista: François Rauber et son Orchestre