Traduzione del testo della canzone Silent Cry - Grey Skies Fallen

Silent Cry (originale)

A silent cry visits the heavens
You crack a smile as it fades to infinity
Unheard by all, my fate secured
I fall to my knees and cover my face
With tears in my eyes I peer through my fingers
An empty call to save my soul
The choices before me, a tempting lot indeed
I choose to grab one, you pull it away from me
Find joy in my torment, and light in my suffering
I stare at you still, but now you’re laughing
It’s burning always
Cannot extinguish the flame

Silent Cry (traduzione)

Un grido silenzioso visita i cieli
Fai un sorriso mentre svanisce all'infinito
Inascoltato da tutti, il mio destino è assicurato
Cado in ginocchio e mi copro il viso
Con le lacrime agli occhi sbircio attraverso le dita
Una chiamata vuota per salvare la mia anima
Le scelte davanti a me, davvero una tentazione
Scelgo di prenderne uno, tu me lo togli
Trova gioia nel mio tormento e luce nella mia sofferenza
Ti fisso ancora, ma ora stai ridendo
Brucia sempre
Non è possibile spegnere la fiamma