Traduzione del testo della canzone Threads - A Blaze of Feather

Threads (originale)

My sunken eyes keeps their shadows close
Hold their flicker closer still
Half glance hollow dice
The reckless rolls
Blind in the blaze of a wakin' dream
Old sorrow new friends always loneliness
Well there ain’t no solace found in shame
Wild fires rage back burnin'
Grey dawn remains a fickle friend
I fear madness comin'
Each time I turn away from home again
I hear the madness callin'
Threads are beginning to fray
From both ends
Living though joy and pain
It’s all relative
To the weight I carry
Those that I long for
Shoulder the strain so they’ll never know
Can’t rest for wishin' someone did
I fear madness comin'
Each time I turn away from home again
I hear the madness callin'
Threads are beginning to fray
From both ends
These paths so worn
And tired don’t weather well
Just as in all things
The circle carries
Save some for yourself
Said the mad visionary
Time can always tell
Another sorry story for some other fool

Threads (traduzione)

I miei occhi infossati tengono chiuse le loro ombre
Tieni il loro sfarfallio ancora più vicino
Dadi vuoti a mezzo sguardo
I rotoli spericolati
Ciechi nel bagliore di un sogno ad occhi aperti
Vecchio dolore nuovi amici sempre solitudine
Beh, non c'è alcun sollievo nella vergogna
Gli incendi selvaggi tornano a bruciare
L'alba grigia rimane un'amica volubile
Temo che la follia stia arrivando
Ogni volta che mi allontano di nuovo da casa
Sento la follia chiamare
I thread stanno iniziando a sfilacciarsi
Da entrambe le estremità
Vivere nella gioia e nel dolore
È tutto relativo
Al peso che porto
Quelli che desidero
Affronta la tensione in modo che non lo sapranno mai
Non posso riposare per desiderare che qualcuno lo facesse
Temo che la follia stia arrivando
Ogni volta che mi allontano di nuovo da casa
Sento la follia chiamare
I thread stanno iniziando a sfilacciarsi
Da entrambe le estremità
Questi percorsi sono così usurati
E stanco non resiste bene
Proprio come in tutte le cose
Il cerchio porta
Risparmiane un po' per te
Disse il pazzo visionario
Il tempo può sempre dirlo
Un'altra storia spiacevole per qualche altro sciocco