Traduzione del testo della canzone We Were Here - A Blaze of Feather

We Were Here (originale)

Mother I feel crucified
Can’t grin no more, Hell knows I’ve tried
If I don’t make the break of day
Well look for rainbows just the same
Did I ever tell you the joy I’ve felt
Through all the time and love we’ve shared
Ma you can’t help me anymore
Can’t keep the grey wolf from the door
You see the fear
In this anxiousness
That I feel
While my conscience begs
Behind closed doors
And I can’t see the light to clear no more
Brother I wish I had know
I missed the trick now you’re not home
So many times now I look back
I should have been there across the tracks
Down in the flames of guilt and hell
Beyond the smoke there’s starlight still
So until we meet again
I’ll send a blaze up in your name

We Were Here (traduzione)

Madre, mi sento crocifisso
Non riesco più a sorridere, l'inferno sa che ci ho provato
Se non faccio la pausa della giornata
Bene, cerca lo stesso gli arcobaleni
Ti ho mai detto la gioia che ho provato
Per tutto il tempo e l'amore che abbiamo condiviso
Ma non puoi più aiutarmi
Non posso tenere il lupo grigio dalla porta
Vedi la paura
In questa ansia
Che sento
Mentre la mia coscienza implora
Dietro porte chiuse
E non riesco più a vedere la luce per schiarire
Fratello, vorrei averlo saputo
Ho perso il trucco ora non sei a casa
Tante volte ora mi guardo indietro
Avrei dovuto essere lì dall'altra parte dei binari
Giù tra le fiamme della colpa e dell'inferno
Oltre il fumo c'è ancora la luce delle stelle
Quindi fino a quando non ci incontreremo di nuovo
Manderò una fiammata a tuo nome