Traduzione del testo della canzone Valkyrie - A Blaze of Feather

Valkyrie (originale)

Eyes cut deep
More than words she spoke
Guess I got found out
Harrowing
But I still believe
In miracles and hope
For the best in us
Know what I mean
By night I don’t sleep
Runnin' from the hounds
Tryin' to take me out
Ain’t no escape
Valkyrie
Fire in the dark
Tore my heart clean out
Cowering
Death haunts me
Shadow on my shoulder at all times
Can’t get over it
Is this just a dream
Ain’t never sure what’s real or illusion here
Anyways
At times I can’t breathe
The pressure and the crush
Going under man
Not again
Hold memory
Sacred while you can
Set sail with grace
All faculties
Feels like I’m coming down
From these years of swingin'
Hammers in my head
Feels like I’m coming down
From these years of swingin'
Hammers in my head
Feels like I’m coming down
From these years of swingin'
Hammers in my head
Feels like I’m coming down
From these years of swingin'
Hammers in my head
In the heat of summer
I lost the time of day
In the heat of summer
I lost the will to stay
In the heat of summer
I lost the night for days
In the heat of summer
I lost my mind at sea
In the heat of summer
I lost the time of day
In the heat of summer
I lost the will to stay
In the heat of summer
I lost my mind at sea
In the heat of summer
I lost the night again
In the heat of summer
I lost the time of day
In the heat of summer
Cold comfort for the pain

Valkyrie (traduzione)

Occhi tagliati in profondità
Più delle parole che ha detto
Immagino di essere stato scoperto
Straziante
Ma ci credo ancora
In miracoli e speranza
Per il meglio di noi
Sai cosa intendo
Di notte non dormo
Scappando dai cani
Sto cercando di portarmi fuori
Non c'è via di fuga
Valchiria
Fuoco nel buio
Mi ha strappato il cuore
Accovacciato
La morte mi perseguita
Ombra sulla mia spalla in ogni momento
Non riesco a superarlo
È solo un sogno
Non sono mai sicuro di cosa sia reale o illusione qui
Comunque
A volte non riesco a respirare
La pressione e la cotta
Andando sotto l'uomo
Non di nuovo
Tieni la memoria
Sacro finché puoi
Salpa con grazia
Tutte le facoltà
Mi sembra di scendere
Da questi anni di oscillazione
Martelli nella mia testa
Mi sembra di scendere
Da questi anni di oscillazione
Martelli nella mia testa
Mi sembra di scendere
Da questi anni di oscillazione
Martelli nella mia testa
Mi sembra di scendere
Da questi anni di oscillazione
Martelli nella mia testa
Nella calura estiva
Ho perso l'ora del giorno
Nella calura estiva
Ho perso la voglia di restare
Nella calura estiva
Ho perso la notte per giorni
Nella calura estiva
Ho perso la testa in mare
Nella calura estiva
Ho perso l'ora del giorno
Nella calura estiva
Ho perso la voglia di restare
Nella calura estiva
Ho perso la testa in mare
Nella calura estiva
Ho perso di nuovo la notte
Nella calura estiva
Ho perso l'ora del giorno
Nella calura estiva
Freddo conforto per il dolore