Traduzione del testo della canzone Burning, Emotionless - A Canorous Quintet

Burning, Emotionless (originale)

Sanctuary for me has been banished
I search for forgivness
Which I can not find
Loosing myself, I am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind
Sadness and sorrow take my hands
As I ride the wings of destiny
The grief of others I share with pain
Twisting and turning i’m longing for death
I’m within the blackest of black
All my wounds will burn me in flames
At the end of the rope i’ll hang to be free
Loosing myself, I am drained out of life
The silkblack shadows will take my mind
You hide from the daylight
To shine the dark
Lost in my own world of predestined fate
Oh how I long to feel
I’m burning inside
The ashers remain
A hollow and empty shell
All alone, forever I am
The tender kiss of life
I have never felt, nor will I feel
Embraced by death
My last breath I take
The only one to whisper goodbye
Is death that I greet whith my empty heart
Embraced by death
My last breath I take
The only one to whisper goodbye
Is death that I greet whith my empty heart
All love is lost as I desolve in the wind
In vain I am gone
And that I regret
Forgive but don’t forget
(all love is lost as I desolve in the wind
In vain i’m gone and that I regret
Forgive but don’t forget)

Burning, Emotionless (traduzione)

Santuario per me è stato bandito
Cerco il perdono
Che non riesco a trovare
Perdendomi, sono prosciugato dalla vita
Le ombre nere come la seta prenderanno la mia mente
Tristezza e dolore prendono le mie mani
Mentre cavalco le ali del destino
Il dolore degli altri lo condivido con il dolore
Torcendo e girando desidero la morte
Sono nel più nero del nero
Tutte le mie ferite mi bruceranno in fiamme
Alla fine della corda mi appenderò per essere libero
Perdendomi, sono prosciugato dalla vita
Le ombre nere come la seta prenderanno la mia mente
Ti nascondi dalla luce del giorno
Per brillare nel buio
Perso nel mio mondo di destino predestinato
Oh quanto desidero sentirmi
Sto bruciando dentro
Restano le ceneri
Un guscio vuoto e vuoto
Tutto solo, per sempre lo sono
Il tenero bacio della vita
Non mi sono mai sentito, né sentirò
Abbracciato dalla morte
Il mio ultimo respiro che faccio
L'unico a sussurrare addio
È la morte che saluto con il mio cuore vuoto
Abbracciato dalla morte
Il mio ultimo respiro che faccio
L'unico a sussurrare addio
È la morte che saluto con il mio cuore vuoto
Tutto l'amore è perso mentre io mi dissolvo nel vento
Invano me ne vado
E questo mi dispiace
Perdona ma non dimenticare
(tutto l'amore è perso mentre io mi dissolvo nel vento
Invano me ne vado e me ne rammarico
Perdona ma non dimenticare)