Traduzione del testo della canzone The Orchid's Sleep - A Canorous Quintet

The Orchid's Sleep (originale)

LOST IN THE HALLS OF DREAM
BOUND BY THE CHAINS OF A SCREAM
HERE WE STAND ALONE
NEVER ALLOWED TO KNOW
WHAT’S BEHIND THE WALL OF SLEEP
IMPRISONED IN A WEB OF NIGHT
IN SEARCH OF AN EMERALD SKY
THE ASTRAL BODY FLIES, I STAND ALONE
THROUGH THE DUST OF AGES FORLORN
CHASED BY THE WIND AND THE STORM
ENSLAVED BY THE ORCHIDS SWEET SCENT
A TEAR FROM THE DEAD MANS EYE
WINGS OF FALLEN ANGEL BURN
WHERE’S THE GOLD AT THE RAINBOWS END
IT IS THERE BUT OH SO FAR AWAY
FLAMES OF FIRE BURNS SO DEEP
AS WE FALL OUT OF THE ORCHID’S SLEEP
AN EMERALD SKY BEFORE OUR EYES
DISAPEARING IN THE MORNING SUN
IS IT FOR REAL OR IS IT THE DREAM?
(rep. verses 1, 3, 4, 5)
IMPRISONED IN A WEB OF NIGHT
IN SEARCH OF AN EMERALD SKY
THE ASTRAL BODY FLIES, I STAND ALONE
THROUGH THE DUST OF AGES… FORLORN
CHASED BY THE WIND AND THE STORM
ENSLAVVED BY THE ORCHIDS SWEET SCENT
A TEAR FROM THE DEAD MANS EYE
WHERE IS THE GOLD AT THE RAINBOWS END?
IT IS THERE BUT OH SO FAR AWAY

The Orchid's Sleep (traduzione)

PERDUTO NELLE SALE DEI SOGNI
VINCOLATO DAI CATENE DI UN URLO
QUI SIAMO DA SOLI
MAI PERMESSO DI SAPERE
COSA C'È DIETRO IL MURO DEL SONNO
IMPRIGIONATO IN UNA RETE DI NOTTE
ALLA RICERCA DI UN CIELO SMERALDO
IL CORPO ASTRALE VOLA, SONO SOLO
ATTRAVERSO LA POLVERE DI ETA' DIMENTICATI
INSEGUITI DAL VENTO E DALLA TEMPESTA
SCHIAVIDATO DAL PROFUMO DOLCE DELLE ORCHIDEE
UNA LACRIMA DALL'OCCHIO DELL'UOMO MORTO
ALI DELL'ANGELO CADUTO BURN
DOVE È L'ORO ALL'ESTREMITÀ DELL'ARCOBALENO
C'È MA OH COSÌ LONTANO
FIAMME DI FUOCO BRUCIANO COSÌ PROFONDE
QUANDO CADIAMO DAL SONNO DELL'ORCHIDEA
UN CIELO SMERALDO DAVANTI AI NOSTRI OCCHI
SCOMPARSA AL SOLE DEL MATTINO
È REALE O È IL SOGNO?
(rip. versetti 1, 3, 4, 5)
IMPRIGIONATO IN UNA RETE DI NOTTE
ALLA RICERCA DI UN CIELO SMERALDO
IL CORPO ASTRALE VOLA, SONO SOLO
ATTRAVERSO LA POLVERE DEGLI ANNI... FORLOR
INSEGUITI DAL VENTO E DALLA TEMPESTA
ASSAGGIATO DALL'ODORE PROFUMO DELLE ORCHIDEE
UNA LACRIMA DALL'OCCHIO DELL'UOMO MORTO
DOVE È L'ORO ALL'ESTREMITÀ DELL'ARCOBALENO?
C'È MA OH COSÌ LONTANO