Traduzione del testo della canzone The Void - A Canorous Quintet

The Void (originale)

Horrified by the magic of night
I’m enchanted under the spell
In pain i scream once again
The pain i thought that i would feel
It came upon me early this time
(*) i try to escape into the void
Into my nomansland
How else would i survive (x2)
Trapped in the spidersweb
She who will eat out my heart
Leaves he with laughters of malice
As many nights before
I fear it’s my dying breath
Still i do this with pleasure
Although i know it’s pointless and useless
I end up witn tne poison
Running through my veins
(doomed to) eternally suffer
Eternally die
Eternally arise
Immortal in my suffering (x2)
I try to escape into the void
Into my nomansland
Now else would i survive
The void (x2)

The Void (traduzione)

Inorridito dalla magia della notte
Sono incantato dall'incantesimo
Nel dolore urlo di nuovo
Il dolore che pensavo di provare
Mi è venuto in mente questa volta
(*) cerco di scappare nel vuoto
Nella mia terra di nessuno
In quale altro modo potrei sopravvivere (x2)
Intrappolato nella ragnatela
Lei che mangerà il mio cuore
Lo lascia con risate di malizia
Come molte sere prima
Temo che sia il mio respiro morente
Comunque lo faccio con piacere
Anche se so che è inutile e inutile
Finisco con il veleno
Mi scorre nelle vene
(destinato a) soffrire eternamente
Morire eternamente
Sorgere eternamente
Immortale nella mia sofferenza (x2)
Cerco di scappare nel vuoto
Nella mia terra di nessuno
Ora altrimenti sopravvivrei
Il vuoto (x2)