Traduzione del testo della canzone I Ran (So Far Away) - A Flock Of Seagulls, BRS

I Ran (So Far Away) (originale)

I walked along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you
Meet a girl like you
With auburn hair and tawny eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
Hypnotize me through
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
Couldn't get away
A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
Shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in view
Aurora comes in view
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
Couldn't get away
Reached out a hand to touch your face
You're slowly disappearing from my view
Disappearing from my view
Reached out a hand to try again
I'm floating in a beam of light with you
A beam of light with you
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
And I ran, I ran so far away
I just ran, I couldn't get away

(traduzione)

Ho camminato lungo il viale
Non avrei mai pensato di incontrare una ragazza come te
Incontra una ragazza come te
Con i capelli ramati e gli occhi fulvi
Il tipo di occhi che mi ipnotizza
Ipnotizzami attraverso
E sono corso, sono corso così lontano
Ho appena corso, ho corso tutta la notte e il giorno
Non potevo scappare
Una nuvola appare sopra la tua testa
Un raggio di luce scende su di te
Splendendo su di te
La nuvola si sta avvicinando ancora
L'aurora boreale è in vista
Aurora viene in vista
E sono corso, sono corso così lontano
Ho appena corso, ho corso tutta la notte e il giorno
Non potevo scappare
Allungi una mano per toccarti il ​​viso
Stai lentamente scomparendo dalla mia vista
Scomparendo dal mio punto di vista
Tese una mano per riprovare
Sto fluttuando in un raggio di luce con te
Un raggio di luce con te
E sono corso, sono corso così lontano
Ho appena corso, ho corso tutta la notte e il giorno
E sono corso, sono corso così lontano
Ho appena corso, non potevo scappare